Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 570

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَاءٍ بِالطَّرِيقِ تَعَجَّلَ قَوْمٌ عِنْدَ الْعَصْرِ فَتَوَضَّئُوا وَهُمْ عِجَالٌ فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Jariir, sidoo kale waxaa noo warramay Isxaaq, waxaa noo khabar-xambaaray Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Hilaal ibn Yisaaf, oo ka weriyey Abuu Yaxyaa, oo ka weriyey Cabdullaahi ibn Camr inuu yiri: Waxaan la soo laabannay Rasuulka Allah ﷺ annagoo ka imid Makka kuna sii jeedna Madiina. Markii aan nimid biyo jidka ku yaalla, dad baa ku degdegay salaadda Casri wayna dhaqsadeen weysada. Markii aan u nimid, cirbahoodu way engegnaayeen oo biyo ma gaarin. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Hoog bay leeyihiin cirbaha Naarta awgeed! Weysada si buuxda u qaata.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka sida degdegga ah u weyseysta waa inuusan meel ka mid ah ciribihiisa qalalan uga tegin.

Erayada adag oo la sharxay
ciribaha

Qaybta dambe ee cagaha, oo ay waajib tahay in la dhaqo marka la weyseysanayo.

si fiican

In si taxaddar leh loo dhaqo, si aan qayb waajib ah oo jirka ka mid ahi u qalalin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in labada cagood si buuxda loo dhaqo marka la weyseysanayo, ciribuhuna ku jiraan. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay waajib u arkaan in cagaha la dhaqo ilaa canqowga; masaxidda sharabaadyada haragga ahse waxay leedahay xeerar gaar ah. Digniintani waxay ka dhan tahay dayacaadda: degdegga marmarsiiyo uma noqon karo in qayb cagaha ka mid ah qalalan looga tago.

Casharrada maanta
  1. Waqti ku filan u qaado weysada, oo hubi in biyuhu gaaraan ciribahaaga sidoo kale.
  2. Haddii aad aragto in qayb cagtaada ka mid ahi qalalan tahay, qaybtaas si fiican u mayr.
  3. Degdegga salaaddu yuusan marnaba sabab u noqon in aad ka tagto qaybaha waajibka ah ee weysada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.