Sahih Muslim, xadiiska 572
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh iyo Abuu Kaamil al-Jahdari labadooduba iyagoo ka werinaya Abuu Cawaanah — Abuu Kaamil wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah — isna ka weriyey Abuu Bishr, isna ka weriyey Yuusuf bin Maahik, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Camr oo yiri: Nebigu ﷺ wuxuu naga dib dhacay safar aan galnay. Markii uu nagu soo gaaray waxaa la joogay waqtigii salaadda Casir, markaas ayaannu bilownay inaan cagaha masaxno, balse wuxuu ku dhawaaqay: "Hoog waxaa leh cirbaha Naarta darteed!"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka la weyso, ciribahana waa in si taxaddar leh biyo loo gaarsiiyo.
Qaybaha dambe ee cagaha, ee ka sarreeya calaacalaha cagaha.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
In gacanta qoyan lagu mariyo cagaha; Nebiga ﷺ wuxuu ka digay in ciribuhu qallayl ku hadhaan.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in marka la weysaysanayo cagaha oo dhan biyo lagu dhaqo, ciribahana ay ku jiraan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay qabaan in cagaha la dhaqo marka aanay ku daboolnayn khuffo maqaar ah oo sharcigu oggol yahay; cagaha qaawan oo keliya si fudud loo masaxo kuma filna. Digniintu waxay muujinaysaa in taxaddar loo baahan yahay, balse aan la buunbuunin ama biyo la khasaarin.
- Marka aad weyso qaadanayso, hubi in biyuhu gaadheen ciribaha iyo hareeraha anqawyada.
- Waqti sii dhaqidda qayb kasta oo cagaha ka mid ah, adigoon biyo aan loo baahnayn khasaarin.
- Carruurta iyo dadka cusub ee Muslimka ah si deggan u bar sida saxda ah ee loo kala hormariyo loona taxaddaro marka la weysaysanayo.
Wariyaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa in cagaha si taxaddar leh loo dhaqo, waxayna si cad u muujinaysaa digniinta ku saabsan ciribaha qallalan.
Sahih Muslim · #573 (Sahih)Wariyaddan sidoo kale waxaa ku jirta digniinta Nebiga ﷺ ee ku saabsan ciribaha aan biyo si fiican loo gaarsiin marka la weysaysanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.