Sahih Muslim, xadiiska 5712
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْقِي بِهَذِهِ الرُّقْيَةِ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb — ereyaduna waa kuwa Abu Kurayb — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warramay Hisham, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku duubi jiray ruqyadan:
"Ka saar dhibka, Eebaha dadka. Gacantaada ayaa bogsiintu ku jirtaa, mana jiro cid ka saari karta adiga mooyee."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka baryay inuu cudurka qaado oo bogsiin bixiyo.
Duco ama akhrinta Qur’aanka oo Allah looga baryo ilaalin ama bogsiin.
Bogsiinta oo dhan ugu dambayn Allah ayay ka timaaddaa, xitaa marka dadku adeegsadaan dawooyin ama daaweyn.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in Allah bogsiin lagu baryo erayo muujinaya ku-tiirsanaanta isaga. Ducadani waxay xaqiijinaysaa in bogsiintu Allah ka timaaddo; kama hor imanayso adeegsiga daaweymaha bannaan. Culimadu waxay oggol yihiin ruqyah haddii erayadeedu ka madhan yihiin shirk iyo falal xaaraan ah.
- Allah ka bari bogsiin, ogowna in bogsiinta ugu dambaysa isaga ka timaaddo.
- Adeegso daaweymo bannaan, kuna lammaani duco daacad ah.
- Baro ruqyahdan fudud, si feejignaanna ugu akhri qofka xanuunsan.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale xusaysaa duco uu Nabigu ﷺ odhan jiray marka uu qofku xanuunsado.
Sahih Muslim · #5713 (Sahih)Werintan isla silsiladda ka midka ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa ruqyadii Nabiga ﷺ, waxayna sii faahfaahinaysaa ducada marka la xanuunsado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.