Sahih Muslim, xadiiska 5724
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ، بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Yahya bin Adam, oo ka weriyey Sufyan; sidoo kale waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa nooga warramay Xumayd bin Cabdirraxmaan, waxaa nooga warramay Xasan — waana ina Saalix — labadooduba waxay ka weriyeen Caasim, oo ka weriyey Yuusuf bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Anas, kaas oo yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu oggolaaday in ruqyo loo akhriyo indha-xumaanta, qaniinyada hangarallaha, iyo namilah. Xadiiska Sufyanna waxaa lagu sheegay Yuusuf bin Cabdullaahi bin Al-Xaarith.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday ruqyah-ga looga hortago isha xun, qaniinyada qaarkeed iyo xanuunnada maqaarka.
Ducaysi ama akhris la faray oo loo akhriyo ilaalin ama bogsiin.
Waxyeello, sida ku cad barashada Islaamka, ka dhalan karta eegmo xaasidnimo ama la dhacsanaan leh.
Xanuun maqaarka ah oo leh dhibco yaryar ama finan malax leh; magaca caafimaad ee saxda ahi wuu ku kala duwanaan karaa sharaxaadaha.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in ruqyah loo oggol yahay xanuunnada la aqoonsan yahay, oo ay ka mid yihiin isha xun iyo qaniinyada. Ruqyah la oggol yahay kuma jiro shirk, Alle ayay u jeeddaa, waxayna adeegsataa erayo la fahmi karo. Oggolaanshahani macnihiisu ma aha in laga tago daaweynta caafimaadka; ruqyah iyo daryeelka ku habboon way isla socon karaan.
- Marka aad xanuunsato, adeegso ruqyah ka kooban ducooyin la oggol yahay, Alle-na weydiiso bogsiin.
- Haddii calaamaduhu sii jiraan, raadi daryeel caafimaad oo ku habboon sidoo kale.
- Ka fogow sixir iyo weedho shirk ku jira ama aan macnahooda la garanayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.