Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5738

Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Abi al-As

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي، الْعَلاَءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلاَتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَىَّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خِنْزِبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Khalaf al-Baahili, waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, oo ka weriyey Saciid al-Jurayri, oo ka weriyey aabbihii Al-Calaa, in Cusmaan bin Abi al-Caas uu u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna yiri:

"Rasuulka Allow, Shaydaanku wuxuu dhex galay aniga iyo salaaddayda iyo akhriskayga Qur'aanka, wuuna igu wareeriyaa." Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Kaasi waa shaydaan la yiraahdo Khinsab. Haddaad dareento saamayntiisa, Allah ka magangal oo saddex jeer bidixdaada ku tuf." Wuxuu yiri: "Sidaas baan sameeyey, markaasaa Allah iga fogeeyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haddii salaadda lagugu mashquuliyo, Alle ka magan gal shaydaanka oo bidixda si khafiif ah saddex jeer ugu afuuf.

Erayada adag oo la sharxay
Khinzab

Magaca uu Nebigu ﷺ u bixiyey shaydaanka carqaladeeya khushuuca salaadda.

Alle ka magan galid

Alle weydiisashada inuu kaa ilaaliyo sharka shaydaanka, tusaale ahaan adigoo leh: ‘Acuudu billaahi minash-shaydaanir-rajiim.’

Si khafiif ah u afuufid

Neef yar oo qalalan oo candhuuf aad u yar wadata; ma aha tufid xooggan ama muuqata.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka salaadda dhexdeeda waswaas ku mashquuliya uu Alle ka magan geli karo, bidixdana saddex jeer si khafiif ah ugu afuufi karo. Ficilkan waa in si asturan loo sameeyaa, oo aanu dhibin dadka kale ee tukanaya. Xadiisku sidoo kale wuxuu barayaa in mu’minku aanu raacin fikradahaas, balse uu salaadda ku sii jeedsan karo.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad ogaato in fikradahaagu salaadda kaa mashquuliyeen, isla markiiba Alle magan gal.
  2. Bidixda si asturan ugu afuuf sida la sheegay, kana taxaddar inaadan cidna dhibin.
  3. Markaad mashquusho ka dib, si deggan ugu noqo akhriska iyo macnaha salaaddaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.