Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5792

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ عَدْوَى ‏"‏ ‏.‏ وَيُحَدِّثُ مَعَ ذَلِكَ ‏"‏ لاَ يُورِدُ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُصِحِّ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Xaatim, iyo Xasan al-Xulwaani, iyo Cabd bin Xumayd. Cabd wuxuu yiri: 'Wuu ii warramay,' halka labada kale ay yiraahdeen: 'Wuu noo warramay Yacquub' — oo loola jeedo Ibnu Ibraahiim bin Sacad — 'Aabbahay baa ii warramay, ka soo xigtay Saalix, ka soo xigtay Ibnu Shihaab.' Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan wuxuu ii sheegay in uu maqlay Abuu Hurayrah oo ka warramaya in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: 'Ma jiro cudur faafa (oo iskiis u faafa iyadoon Eebbe oggolayn).' Waxaana uu intaas raaciyey: 'Qofka bukaanka ah yaan loo geynin qofka caafimaadka qaba.' Tani waxay la mid tahay xadiiska Yuunis.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle u aamin Allah, isla markaana ilaali kala fogaanshaha ku habboon ee u dhexeeya dadka buka iyo kuwa caafimaadka qaba.

Erayada adag oo la sharxay
Ma jiro cudur iskiis u gudba

Cudurku iskama faafo si ka madax bannaan qaddarka Allah; tani ma diidayso in dadku qaataan tallaabooyin taxaddar ah.

Bukaanka ha ku dhex darin kuwa caafimaadka qaba

Marka qofku buko, ka fogee dadka caafimaadka qaba si loo ilaaliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ereyada “Ma jiro cudur iskiis u gudba” u fasiraan diidmo ay ka dhan yihiin khuraafaadka sheegaya in cudurku iskiis u shaqeeyo, kana madax bannaan yahay qaddarka Allah. Amarka xiga ee ah inaan bukaanka lagu dhex darin kuwa caafimaadka qaba wuxuu xaqiijinayaa in taxaddarku bannaan yahay oo la faray. Sidaas darteed, Allah oo la talo saartaa micnaheedu ma aha in la iska indho tiro sababaha iyo tallaabooyinka ka hortagga ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad xanuunsato guriga joog oo yaree xiriirka dhow si aad dadka kale u ilaaliso.
  2. Qaado tallaabooyin taxaddar leh oo macquul ah, adigoo isla markaas Allah talo saaranaya.
  3. Ha u fasiran cudurka awood iskeed u shaqaysa oo ka madax bannaan qaddarka Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.