Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5843

Waxaa weriyey Umm Sharik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Sharik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، اسْتَأْمَرَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي قَتْلِ الْوِزْغَانِ فَأَمَرَ بِقَتْلِهَا ‏.‏ وَأُمُّ شَرِيكٍ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ ‏.‏ اتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي خَلَفٍ وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ قَرِيبٌ مِنْهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abu ad-Daahir, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Ibnu Jurayj; (oo mar kale) Waxaa ii warramay Muxammad bin Axmad bin Abii Khalaf, waxaa noo sheegay Rawx, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj; (mar kalena) Waxaa noo sheegay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Muxammad bin Bakar, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Cabdul-Xamiid bin Jubayr bin Shaybah, in Saciid bin Al-Musayyib uu u sheegay in Ummu Shariik ay u sheegtay in ay la tashatay Nabiga ﷺ ku saabsan dilka gurguurta (dab-qaadka), markaasuu amray in la dilo. Ummu Shariikna waxay ahayd mid ka mid ah dumarka reer Banii Caamir bin Lu'ayy. Ereyada xadiiska Ibnu Abii Khalaf iyo Cabdi bin Xumayd way isku mid yihiin, halka xadiiska Ibnu Wahbna uu ku dhow yahay macnahaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu amray in la dilo gekooyinka markii Umm Sharik ay arrintaas wax ka weydiisay.

Erayada adag oo la sharxay
Umm Sharik

Haweeney ka tirsanayd qabiilka Banu Caamir ibn Luwayy oo Nabiga ﷺ talo weydiisay.

Gekooyin

Qorraxyo yaryar; erayga Carabiga ah ee werinta ku jira wuxuu tilmaamayaa gekooyin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in dilka gekooyinku bannaan yahay, iyo in Nabigu ﷺ xaaladdan si cad ugu amray. Werintani keligeed ma bixinayso fasax guud oo xayawaanka sabab la’aan loo dilo: culimada fiqigu waxay hadalladan ku xiraan xayawaanka waxyeellada leh iyo ka fogaanshaha dhib aan loo baahnayn oo xayawaanka loo geysto.

Casharrada maanta
  1. La tasho qof aqoon u leh markaad ka shakido sida loola macaamilo xayawaanka waxyeellada geysta.
  2. Ka ilaali xayawaanka waxyeellada leh inay khatar geliyaan dadka ama deegaankooda, balse ka fogow dhib aan loo baahnayn oo xayawaanka loo geysto.
  3. Si taxaddar leh u dhaqan geli tilmaamaha diinta, hana ka soo saarin hal hadal fasax ka ballaaran waxa qoraalku taageerayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.