Kitaabka Erayada Saxda ah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5869

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Erayada Saxda ah
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Hishaam, ka soo xigtay Ibnu Siiriin, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:

"Ha u bixinina canabka magaca 'al-karm', sababtoo ah 'karm'-ka dhabta ahi waa qofka Muslimka ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Canabka ha ugu yeerin ‘al-karm’; magacaas sharafta leh wuxuu ku habboon yahay Muslimka.

Erayada adag oo la sharxay
al-karm

Eray Carabi ah oo muujinaya karaamo iyo deeqsinimo, isla markaana magac ahaan loogu adeegsan jiray canabka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay sharxaan in Nabigu ﷺ Muslimiinta ku boorrinayo inay ereyo qiime iyo sharaf leh u adeegsadaan mu’miniinta, kana fogaadaan in magac sharaf leh si gaar ah loogu xiro canabka. Werintani waxay baraysaa akhlaaqda wanaagsan ee hadalka; ma mamnuucayso cunista ama beerista canabka.

Casharrada maanta
  1. Dooro erayo muujinaya ixtiraam loo hayo Muslimiinta iyo dadka kale.
  2. Ka fiirso macnaha iyo dareenka uu magac xambaarsan yahay ka hor intaadan adeegsan.
  3. Hadalkaas u sharax cashar ku saabsan adeegsiga erayo qiime leh, ee ha u fasirin mamnuucid canab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.