Kitaabka Riyada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5909

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Riyada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar iyo Abuu Daawuud. Oo waxaa ii warramay Suhayr bin Xarb; waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan bin Mahdiy, dhammaantood waxay ka weriyeen Shucbah. Oo waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucqaad — ereyguna isaga leh — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, oo ka weriyey Cubaadah bin Aṣ-Ṣaamit, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Riyada mu'minka waa qayb ka mid ah lix iyo afartan qaybood ee Nabinimada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Riyo run ah oo uu mu’min arko waa qayb ka mid ah nebinnimada.

Erayada adag oo la sharxay
riyo

Riyo loo arko mid run ah oo macne leh.

qayb ka mid ah nebinnimada

Waxay tilmaamaysaa runnimada riyooyinka wanaagsan; macnaheedu ma aha in qof nebinnimo helayo Nabi ﷺ ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharraxaan in riyooyinka wanaagsan ay noqon karaan bishaaro, balse aanay ahayn waxyi lagu saleeyo xeerar ama waajibaad diimeed oo cusub. Nebinnimadu waxay ku dhammaatay Muxammad ﷺ. Afarta mad-hab ee Sunnigu xeerarka diinta waxay ku saleeyaan ilaha Islaamka ee la aqoonsan yahay, ee kuma saleeyaan riyooyin qofeed.

Casharrada maanta
  1. Riyo wanaagsan ku qaabil mahadnaq, balse ha ka dhigin xeer diimeed waajib ah.
  2. Riyo farxad leh la wadaag qof aad ku kalsoon tahay oo wanaaggaaga jecel.
  3. Iimaankaaga iyo doorashooyinkaaga maalinlaha ah ku hag Qur’aanka iyo Sunnada saxiixa ah, hana ku salayn riyooyin keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.