Sahih Muslim, xadiiska 5913
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Abdullah ibn Yahya ibn Abu Kathirعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 3Aabbihii, Yahyaأَبِي
- 4Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Yaxye bin Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay aabbahay oo leh: Waxaa nooga warramay Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Riyada ninka suubban waa qayb ka mid ah lix iyo afartan qaybood ee Nabinimada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Riyo run ah oo qof suubban arko waa qayb ka mid ah nebinnimada.
Riyo run ah oo macne leh; riyo kasta kuma jirto.
Qof Alle adeeca kuna dadaala akhlaaqda wanaagsan.
Waxay tilmaamaysaa isu ekaansho gaar ah oo la leh waxyiga nebinnimada, mana tilmaamayso nebinnimo cusub.
Culimada hore waxay sharxeen in riyooyinka runta ahi yihiin raad ka haray gaarsiintii nebinnimada, balse aysan keenin sharci cusub, qofna nabi kama dhigaan. Xuska afartan iyo lixda qaybood waxaa faallooyinka lagu xiriiriyay muddadii waxyiga nebinnimada ka hor waxyigii ugu horreeyay ee Maxamed ﷺ. Sidaas darteed, riyo keligeed looma adeegsado in lagu dejiyo caqiido ama xeerar diineed.
- Riyo wanaagsan ha kuu kordhiso mahadnaq iyo dadaalka ku aaddan akhlaaqda suubban.
- Caqiidada iyo xeerarka diinta ku xaqiiji Qur’aanka iyo sunnada la isku halayn karo, ee ha ku salayn riyooyin oo keliya.
- Riyo macne leh si taxaddar leh ula wadaag, hana u qaadan saadaal hubaal ah oo rumoobaysa.
Werintan isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa xiriirka riyooyinka runta ah iyo gaarsiinta nebinnimada.
Sahih Muslim · #5914 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla taxanaha ku jirta waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan macnaha iyo nooca riyooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.