Sahih Muslim, xadiiska 5920
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي " .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Xarmala, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii warramay Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, in Abuu Hurayra uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Qofkii igu arka riyada, wuu igu arki doonaa soo jeedka, ama wuxuu u ekaan doonaa sidii qof igu arkay soo jeedka, maxaa yeelay Shaydaanku iguma matali karo muuqaalkayga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof Nebiga ﷺ riyo ku arka wuxuu arkay muuqaal run ah.
Waayo-aragnimo riyo ah oo qofku ku arko Nebiga ﷺ.
Macnaha weedhan culimadu way ka hadleen; uma jeeddo kulan caadi ah oo lala yeesho geeridiisa ka dib.
In qof isu muujiyo qof kale isagoo qaadanaya muuqaalkiisa ama qaabkiisa.
Culimadu waxay sharxaan in Shaydaanku uusan qaadan karin muuqaalka dhabta ah ee Nebiga ﷺ. Weedha ku saabsan in lagu arko xaalad soo jeed culimadu siyaabo kala duwan ayay u fasireen; waxaa ka mid ah ballanqaad kulan ka dhaca aakhiro ama xaqiijin in muuqaalka riyadu run yahay. Riyo keligeed ma noqon karto il laga soo saaro caqiido cusub ama xeer diini ah; arrimahaas waxaa lagu miisaamaa Qur’aanka iyo Sunnada sugan.
- Riyo ku saabsan Nebiga ﷺ si xushmad leh ula dhaqan, laakiin ha uga dhigin xeer diini ah oo keligiis taagan.
- Caqiidada iyo cibaadada ku salee Qur’aanka iyo Sunnada sugan, hana ku salayn oo keliya waayo-aragnimadaada riyada.
- Riyo macne leh si taxaddar leh uga warran, lana wadaag qof aad ku kalsoon tahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.