Sahih Muslim, xadiiska 594
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ . بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولُوا لِيَتَهَجَّدَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, waxaa noo sheegay Jariir oo ka weriyey Mansuur; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay iyo Abuu Mucawiyah oo ka weriyey Al-Acmash, labadooduba waxay ka weriyeen Abuu Waa'il, isna wuxuu ka weriyey Xudhayfah oo yidhi: Marka uu Rasuulka Allah ﷺ habeenkii tooso... [sida xadiiska hore oo kale] laakiin ma ay odhan 'si uu u tukado Salaadda Tahajjud'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintani waxay soo bandhigaysaa silsilad kale oo ku saabsan sida Nabigu ﷺ habeenkii u kici jiray.
Isku xigxiga weriyeyaasha xadiiska isu soo gudbiyey.
Salaad sunno ah oo habeenkii la tukado ka dib marka la seexdo.
Culimada xadiisku waxay tilmaamayaan in dariiqani xoojinayo wariintii hore ee Hudhayfah, balse aanu ku jirin hadalka ah “si uu u tukado salaadda tahajjudka.” Kala duwanaanshahan erey-bixintu wuxuu u baahan yahay taxaddar: nuqulkani wuxuu xaqiijinayaa kicitaanka habeenkii, balse isagu si gaar ah uma sheegin ujeeddada. Fuqahadu waxay wariinnada is-waafaqsan ee ku saabsan cibaadada habeenkii u adeegsadaan ka doodista in salaadda sunno ee habeenku tahay mid la jecel yahay; qoraalkan keligiis waajibnimo ma caddaynayo.
- Is barbar dhig dariiqyada kala duwan ee wariinta ka hor intaadan hadal u nisbayn Nabiga ﷺ.
- Cibaadada sunno ee habeenkii caado ka dhig, adigoon dadka kale ugu sheegin inay waajib tahay.
- Si sax ah ugu dhegganow erayada xadiiska: nuqulkani wuxuu xusayaa kicitaanka habeenkii, balse si cad uma xusayo ujeeddada tahajjudka.
Wariintan Hudhayfah sidoo kale waxay sharraxaysaa wixii Nabigu ﷺ samayn jiray marka uu habeenkii kaco, waxayna ka caawinaysaa in la fahmo sida loo meeleeyo eray-bixinta Muslim/594.
Sahih Muslim · #595 (Sahih)Wariintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda wariinnada ku saabsan cibaadada habeenkii, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa dariiqyada iyo eray-bixinnada kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.