Sahih Muslim, xadiiska 602
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sahl ibn Uthmanwuxuu u sheegay Muslimسَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Umar ibn Muhammadعُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَوْفُوا اللِّحَى " .
Waxaa nooga warramay Sahl bin Cusmaan, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zurayc, ka soo xigtay Cumar bin Muxammad, waxaa nooga warramay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Khilaafa Mushrikiinta, gaabiya shaarubaha oo daaya gadhka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhiirrigelinayaa in shaarubta la gaabiyo, garkana la daayo inuu koro.
Dad ilaahyo kale la caabuda Allah agtiisa.
Shaarubta gaabiya oo hagaajiya.
Garka daaya, hana wada xiirina.
Culimadu amarka waxay u fahmeen dhiirrigelin ah in shaarubta la gaabiyo, garkana la daayo inuu koro. Afarta mad-habood ee fiqiga Sunniga ahi waxay garka iyo shaarubta u arkaan astaamo la aqoonsan yahay oo ka mid ah dhaqanka nabiga; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah iyo inta la gaabin karo. Xuska mushrikiintu wuxuu adkaynayaa in Muslimiintu ilaashadaan aqoonsigooda diineed oo raacaan tilmaanta nabiga.
- Shaarubtaada hagaaji oo gaabi, taas oo qayb ka ah dhaqanka nabiga.
- Muuqaalkaaga waafaji tilmaanta la weriyey, adigoon dadka kale ku yasayn arrintan.
- Baro sida culimadu u sharxaan faahfaahinta xukunka amarkan, kuna dhaqan waxbarid lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla ururinta ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa gaabinta shaarubta iyo koritaanka garka.
Sahih Muslim · #601 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibnu Cumar iyaduna waxay xaqiijinaysaa amarka ah in shaarubta la gaabiyo.
Sahih al-Bukhari · #2219 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay taageeraysaa muhiimadda tilmaamaha nabiga ee ku saabsan hagaajinta muuqaalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.