Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6045

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ، يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ إِلاَّ أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik bin Anas, waxa lagu akhriyey agtiisa; waxaana nooga warramay Yaxye bin Yaxye oo yidhi: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Curwah bin Subayr, oo ka weriyey Caa’ishah, xaaskii Nebiga ﷺ, inay tidhi: Rasuulka Allah ﷺ laguma dooransiin laba arrimood midkoodna mooyee wuxuu qaadan jiray kan fudud, haddii aanu dembi ahayn. Haddiise uu dembi yahay, wuxuu ahaa qofka ugu fog dadka xaggiisa. Rasuulka Allah ﷺ weligii uma uusan aargoosan naftiisa, ilaa laga xadgudbo xuduudda Allah, Korreeye oo Weyneeye.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu doortay fudaydka aan dembi ahayn, wuxuuna cafiyey dulmiga isaga shakhsi ahaan loogu geystay.

Erayada adag oo la sharxay
ugu fudud

Doorashada culayska ugu yar leh, haddii aanay ka hor imanayn awaamiirta Alle.

xuduudaha quduuska ah ee Alle

Arrimaha Alle dhowray, ee uu ka reebay dadka inay ku xadgudbaan.

aargoosi naftiisa dartii

Qof in loo ciqaabo dhaawac shakhsi ah awgiis, ee aan loo ciqaabin ilaalinta arrin caddaalad ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay arrintan ka fahmeen in fudaydka iyo dabacsanaantu mudan yihiin marka labada doorashoba bannaan yihiin. Taas macnaheedu ma aha in waajib diini ah laga tago ama wax xaaraan ah la doorto. Nabigu ﷺ wuu iska dhaafi jiray tabashooyinka shakhsiyeed, laakiin wuu tallaabo qaadi jiray marka xuduudaha Alle lagu xadgudbo. Afarta madhhab ee fiqhiga sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanshahan guud ee u dhexeeya aargoosiga shakhsiyeed iyo ilaalinta xuduudaha xaqa ah.

Casharrada maanta
  1. Marka ay jiraan laba doorasho oo bannaan, dooro tan ka fogaanaysa dhib aan loo baahnayn.
  2. Ka tag ciil-qabka shakhsiyeed, una raadso xal deggan oo heshiisiin leh.
  3. Ilaali xuquuqda iyo xuduudaha adigoon xanaaq ama dano gaar ah ka dhigin kuwa wax hoggaamiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.