Sahih Muslim, xadiiska 6050
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا قَطُّ بِيَدِهِ وَلاَ امْرَأَةً وَلاَ خَادِمًا إِلاَّ أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا نِيلَ مِنْهُ شَىْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمَ مِنْ صَاحِبِهِ إِلاَّ أَنْ يُنْتَهَكَ شَىْءٌ مِنْ مَحَارِمِ اللَّهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, oo tiri: Rasuulka Ilaahay ﷺ weligii gacantiisa kuma uusan dhufan waxba, ha ahaato haweeney ama adeege, mooyee marka uu ku jiro jihaadka jidka Ilaahay. Weligiisna looma geysan dhibaato uu ka aargoosto qofkii u geystay, mooyee marka la xadgudbo mid ka mid ah xuduudda Ilaahay ee sharafta leh; markaas wuxuu u aargudi jiray Ilaahay, Korreeye oo Ammaan mudan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu ka fogaaday rabshad shakhsi ah iyo aargoosi.
Xuduudaha iyo awaamiirta uu Alle dejiyey, kuwaas oo laga rabo mu’miniintu inay ixtiraamaan.
In laga hortago xadgudub si loo ilaaliyo awaamiirta Alle, ee aan looga falcelin dhaawac shakhsi ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Nebiga ﷺ uu arrimaha shakhsiyeed ku ahaa mid cafis badan, uuna naftiisa dartii u aargudan jirin. Marka xuduudaha Alle la jebiyo, tallaabadiisu waxay ku jihaysnayd caddaalad iyo ilaalinta awaamiirta diinta, mana ahayn cadho shakhsi ah. Xuska dagaalku wuxuu khuseeyaa dagaalka jidka Alle, mana aha oggolaansho guud oo dumarka ama adeegayaasha lagula kaco rabshad.
- Aflagaaddo shakhsi ah ugu jawaab dulqaad, hana u oggolaan damaca aargoosigu inuu go’aamiyo ficilkaaga.
- Dumarka iyo dadka kuu shaqeeya ula dhaqan naxariis iyo ixtiraam; ha adeegsan rabshad.
- U istaag caddaaladda, dadka kalena ka ilaali dulmiga adigoon ku dhaqaaqin cadho shakhsi ah.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ marka uu kala dooranayo uu qaadan jiray ikhtiyaarka ugu fudud, haddii aanu dembi ahayn; labaduba waxay muujinayaan dabacsanaantiisa.
Sahih Muslim · #6051 (Sahih)Werintan oo iyaduna ku jirta qaybtaas Saxiix Muslim waxay sidoo kale iftiiminaysaa akhlaaqda wanaagsan iyo hab-dhaqanka Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.