Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6070

Waxaa weriyey Jabir ibn Samura. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Samura

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna iyo Maxamed bin Bashshaar — erayaduna waa kuwa Ibn Al-Muthanna — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Simaak bin Xarb, oo yiri: Waxaan maqlay Jaabir bin Samurah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa mid af ballaaran, indho dhexdood dheer, iyo cirbo yaryar. Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Simaak: Muxuu yahay af ballaaran? Wuxuu yiri: Af weyn. Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey: Muxuu yahay indho dhexdood dheer? Wuxuu yiri: Dillaac indhood oo dheer. Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey: Muxuu yahay cirbo yar? Wuxuu yiri: Hilibka cirbaha oo yar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jabir wuxuu sheegayaa qaar ka mid ah astaamaha muuqaalka Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Daliic al-fam

Af ballaadhan ama weyn.

Ashkal al-cayn

Indho leh daldaloolo dhaadheer; Simak ayaa weedhan sidaas u fasiray.

Manhuus al-caqibayn

Cidhibyo hilibkoodu yar yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay sharraxaadaha noocan ah u adeegsadaan inay si taxaddar leh u diiwaangeliyaan shamā’il-ka, oo ah astaamaha muuqaalka Nebiga ﷺ. Faallada Simak waxay caddaynaysaa erayada Carabiga ah ee aan badanaa la adeegsan. Werintani waxay tilmaamaysaa muuqaalkiisa, mana dejinayso amar ama reebid gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Shamā’il-ka ku baro xushmad, kana fiirso erayada saxda ah ee weriyayaashu adeegsadeen.
  2. Markaad la kulanto erayo aanad aqoon, weydii fasiraaddooda intii aad macne iska malayn lahayd.
  3. Aqoonta ku saabsan muuqaalka Nebiga ﷺ ha kuu kordhiso qaddarintiisa iyo jacaylka aad u qabto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.