Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6105

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jubayr ibn Mut'im

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ مُحَمَّدَ، بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي وَأَنَا الْعَاقِبُ ‏"‏ ‏.‏ وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيُّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb, iyo Isxaaq bin Ibraahim, iyo Ibnu Abii Cumara — ereyaduna waa kuwa Zuhayr — Isxaaq wuxuu yiri: waa naloo sheegay, labada kalena waxay yiraahdeen: waxaa noo warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Az-Zuhri, inuu maqlay Muxammad bin Jubayr bin Mudcim oo ka werinaya aabbihii, in Nabigu ﷺ yiri:

"Anigu waxaan ahay Muxammad, aniguna waxaan ahay Axmad, aniguna waxaan ahay Al-Maaxi (Kii Tirtiraha) oo gaalnimada lagu tirtiro, aniguna waxaan ahay Al-Xaashir (Kii Isu Soo Uruuriyaha) oo dadka cagahayga hoostooda la isugu soo uruurin doono, aniguna waxaan ahay Al-Caaqib." Al-Caaqibna waa kan aan dabadii nebi kale imaanayn.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu sheegay magacyadiisa, wuxuuna xaqiijiyey inuu yahay nabigii ugu dambeeyey.

Erayada adag oo la sharxay
al-Maahi

Tirtiraha: gaalnimada ayaa lagu tirtiraa Nabiga ﷺ.

al-Xaashir

Isu-ururiyaha: dadka waxaa la soo ururin doonaa raadkiisa.

al-Caaqib

Kan Dambeeya: isaga dabadii nabi dambe ma iman doono.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay al-Caaqib u fahmeen xaqiijin cad oo muujinaysa in nebinnimadu ku dhammaatay Maxamed ﷺ. Magacyadani waxay tilmaamayaan maqaamkiisa iyo hawshiisa gaarka ah; ma aha amarro ama mamnuucyo gaar ah. Tani waxay waafaqsan tahay caqiidada sunniga ee dhaqanka ah.

Casharrada maanta
  1. Baro magacyada Nabiga ﷺ, kuna xidh farriintiisa iyo tusaalihiisa.
  2. Akhri qoraalka cad si taxaddar leh, iimaankaagana ku xooji xaqiiqda ah in nebinnimadiisu tahay tii ugu dambaysay.
  3. Hanuunkiisa ku raac doorashooyinkaaga maalinlaha ah, farriintiisana si xushmad leh ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.