Sahih Muslim, xadiiska 6117
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ - أَحْفَظُهُ كَمَا أَحْفَظُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - الزُّهْرِيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْظَمُ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا مَنْ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يُحَرَّمْ فَحُرِّمَ عَلَى النَّاسِ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ " .
Waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah iyo Ibnu Abii Cumra, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Az-Zuhri. Sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabbaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuuna yiri—waxaan u xifdiyey sida aan u xifdiyo 'Bismillaahi Raxmaani Raxiim'—Az-Zuhri, oo ka weriyey Caamir bin Sacad, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Muslimka ugu dambiga weyn muslimiinta dhexdooda waa kan su'aal ka weydiiyey arrin aan xaaraan ahayn, markaas dadka laga xaaraantinimeeyey sababta su'aashiisa darteed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Su’aalaha aan loo baahnayn waxay keeni karaan mamnuucid culays ku noqota bulshada.
Arrin aan hore loogu go’aamin inay mamnuuc tahay.
Su’aashu waxay sabab u noqotaa mamnuucid aan haddii kale la soo rogi lahayn.
Culimadu waxay ka fahmeen in Muslimiintu ka fogaadaan su’aalaha aan loo baahnayn ee xeeldheer, kuwaas oo ku adkaynaya ku dhaqanka diinta. Digniintu kama dhan aha su’aalaha daacadda ah ee aqoon ama caddayn-doonku keeno; waxay ku socotaa su’aalaha horseeda mamnuucid bulshada culays ku noqota. Mad-habyaduna waxay sidoo kale adkeeyaan in xeerarka diintu daliil ku dhisnaadaan, mamnuucidna aan la curin.
- Aqoon u weydii marka aad si daacad ah wax u fahmi rabto, hana curin arrimo mala-awaal ah si xeerar loo soo saaro.
- Hubi in mamnuuciddu ku dhisan tahay daliil lagu kalsoon yahay ka hor intaadan dadka kale ku soo rogin.
- Ka qayb qaado fududaynta ku dhaqanka diinta adigoo ka fogaanaya ad-adayg iyo culays aan loo baahnayn.
Werintan Sacad ibn Abii Waqqaas waxay iyaduna ka hadlaysaa cawaaqibta su’aalaha horseeda mamnuucid diini ah.
Sahih al-Bukhari · #6362 (Sahih)Werintu waxay tilmaamaysaa sida su’aalaha badan ay u culaysiyeen Rasuulka Alle ﷺ, waxayna la jaanqaadaysaa baaqa ah in laga fogaado su’aalaha aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.