Sahih Muslim, xadiiska 6132
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الأُولَى وَالآخِرَةِ " . قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ مِنْ عَلاَّتٍ وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ فَلَيْسَ بَيْنَنَا نَبِيٌّ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, kaaso oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis dhowr ah oo ay ka mid tahay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Anigu waxaan ahay dadka ugu dhow Ciise ina Maryama adduunka iyo aakhiraba." Waxay yiraahdeen: Sidee bay taasi ku dhacday, Rasuulkii Allow? Wuxuu yiri: "Nabiyadu waa walaalo isku aabe ah balse hooyooyinkoodu way kala duwan yihiin, diintooduse waa mid kaliya. Annaga dhexdeena ma jiro Nabi kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiyadu waxay wadaagaan hal diin, waxayna ku xidhan yihiin sida walaalo.
Waa tusaale muujinaya in nabiyadu wadaagaan fariinta Ilaahay ee aasaasiga ah, inkasta oo ummadahooda iyo shareecooyinkoodu kala duwanaayeen.
Tani waxay tilmaamaysaa ummadaha iyo axkaamta kala duwan ee nabiyada loo soo diray.
Nabi Muxammad ﷺ iyo Nabi Ciise ﷺ ayaa is xigay, mana jiro nabi kale oo dhexdooda yimid.
Culimadu waxay sharxaan in nabiyadu ku midaysan yihiin aasaaska iimaankooda: waxay ugu yeedhaan in Ilaahay la caabudo oo la adeeco. Hase yeeshee, xeerarka iyo axkaamta ummadahooda way kala duwanaayeen. Hadalka sheegaya in Muxammad ﷺ uu ugu dhow yahay Ciise ﷺ wuxuu muujinayaa xidhiidhkooda gaarka ah; macnihiisu ma aha in dhammaan shareecooyinkii nabiyadu isku mid ahaayeen.
- Aqoonso oo ixtiraam dhammaan nabiyada uu Ilaahay soo diray.
- Marka diinta laga hadlayo, raadi nuxurka ay wadaagaan ee ah caabudidda Ilaahay, adigoon inkirin kala duwanaanshaha axkaamta.
- Mu'miniinta kale ula dhaqan walaaltinimo, hana u oggolaan in khilaafaadku isu beddelo colaad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.