Sahih Muslim, xadiiska 6144
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Warqaوَرْقَاءُ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنَّهُ أَوَى إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Shabaabah, waxaa noo warramay Warqaa’, oo ka weriyey Abii az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Allaah wuu u dhaafay Luudh, maxaa yeelay wuxuu u magangalay Tiir Adag."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabi Luud ﷺ wuxuu magangelyo ka raadsaday Allah, Ilaaliyaha ugu awoodda badan.
Nabi Allah ka mid ah, laguna yaqaan inuu dadkiisa ugu yeeray diinta.
Allah, oo Luud ﷺ magangelyo ka raadsaday kuna kalsoonaa.
Ilaalin iyo gargaar ka dalbid cid awood u leh inay bixiso.
Culimada hore waxay sharxeen in Luud ﷺ erayadiisa ku muujiyey kalsoonida uu Allah ku qabay. Nebiyadu waa dad Allah gargaar weydiista; isaga oo magangelyo looga raadsado ma muujinayso kalsooni yari, balse waa astaan kalsooni. Werintani waxay sidoo kale baraysaa in Allah nebiyadiisa naxariis kula dhaqmo.
- Markaad cabsi ama culays dareento, marka hore Allah ka raadso ilaalin iyo gargaar.
- Dadka sidoo kale weydiiso gargaar bannaan, adigoo qalbigaaga Allah ku kalsoonaanaya.
- Ka akhri qisaska nebiyada si aad u barato sida ay Allah gargaar uga baryi jireen xilliyada imtixaanka.
Tani waxay ku jirtaa isla macnaha guud ee werinta, waxayna gudbinaysaa isla farriinta ku saabsan Luud ﷺ iyo garabkiisa xooggan.
Sahih Muslim · #6145 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhacdo nolosha nabi ka mid ah, waxayna qisada Luud ﷺ gelinaysaa macnaha guud ee imtixaannadii nebiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.