Sahih Muslim, xadiiska 6155
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ، يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوِ اكْتَفَى بِصَعْقَةِ الطُّورِ " .
Waxaa ii warramay Camar an-Naaqid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Axmad az-Zubayri, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camar bin Yaxye, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Saciid al-Khudri, wuxuu yiri: Nin Yuhuudi ah ayaa u yimid Nebiga ﷺ isagoo dharbaaxo lagu dhuftay wejigiisa. Wuxuuna xadiiska u soo gudbiyey macne ahaan sida xadiiska az-Zuhri, marka laga reebo inuu yiri:
"Markaa ma garanayo inuu yahay mid suuxi doona oo iga hor toosi doona, ama inay ku filnaan doonto suuxiddii Buurta Duur."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu arrinta suuxitaankiisa Maalinta Qiyaame uga tagay mid aan go’aan laga gaarin.
Miyir-beel ka dhasha dhacdo aad u xooggan.
Buurtii uu Muuse ﷺ, sida Qur’aanku sheegayo, kala kulmay dhacdo aad u xooggan.
Culimada qadiimiga ahi waxay werintan ku xidhaan ka hadalka Maalinta Qiyaame iyo dhacdooyinka gaarka ah ee ay nebiyadu la kulmaan. Waxay adkeeyaan in Nabiga ﷺ aanu halkan si go’an uga hadlin kala horraynta saxda ah ee isaga iyo dadka kale miyirku ugu soo noqonayo. Qaybtani waxay sidoo kale ina baraysaa in arrimaha maqan si taxaddar leh looga hadlo, oo aan faahfaahin la go’aamin marka werintu ka aamusan tahay.
- Arrimaha maqan kaga hadal oo keliya waxyi sugan, faahfaahinta aan laga jawaabinna sidooda uga tag.
- Nebiyada ula dhaqan si xushmad leh, hana u nisbayn hadallo aan werintu xaqiijin.
- Is-hoosaysii marka aqoontaadu ku kooban tahay arrin diini ah.
Werintan Saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa noocii hore ee qoraalku tilmaamayo, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo ka hadalka suuxitaanka iyo miyir-ku-soo-noqoshada Maalinta Qiyaame.
Sahih Muslim · #6154 (Sahih)Werintani waxay isla dhacdada ku soo werinaysaa dariiqa az-Zuhri, waxayna iftiiminaysaa erayada uu Abuu Saciid al-Khudri halkan ku sii dhammaystirayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.