Sahih Muslim, xadiiska 6173
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي أَحَدًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar — ereyaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Al-Axwas, oo ka weriyey Cabdullaahi, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Haddii aan qof ka yeelan lahaa Ummadayda Khaliil (saaxiib dhow), waxaan ka yeelan lahaa Abuu Bakar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Abu Bakr ku tilmaamay saaxiibkiisa gaarka ah ee uu doortay.
Saaxiib aad u dhow oo qofku la leeyahay xiriir gaar ah oo kalsooni ku dhisan.
Muslimiinta raaca farriinta Nabiga ﷺ.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen darajada iyo u-dhowaanshaha gaarka ah ee Abu Bakr. Weedhani waxay ka hadlaysaa xiriirka aan caadiga ahayn ee saaxiib aad ugu dhow; mana yaraynayso jacaylka iyo walaaltinimada ka dhexaysa Nabiga ﷺ iyo saxaabadiisa kale.
- Aqoonso fadliga gaarka ah ee Abu Bakr, si xushmad lehna uga hadal saxaabada.
- Daacad u noqo saaxiibbada kaa caawiya inaad wanaag samayso.
- Muuji qaddarinta saaxiibtinimada daacadda ah adigoo la isku hallayn karo oo garab istaagaya.
Werintan isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa maqaamka gaarka ah ee Abu Bakr, waxayna caddaynaysaa duruufaha darajadiisa sare.
Sahih Muslim · #6174 (Sahih)Noocani wuxuu isla hadalka ku soo gudbinayaa silsilad kale, sidaasna wuxuu xoojinayaa is-waafajinta werinnada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.