Sahih Muslim, xadiiska 6179
Waxaa weriyey Jubair ibn Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jubair ibn Mut'im
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ، بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ فَلَمْ أَجِدْكَ قَالَ أَبِي كَأَنَّهَا تَعْنِي الْمَوْتَ . قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ " . وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ أَبَاهُ، جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَتْهُ فِي شَىْءٍ فَأَمَرَهَا بِأَمْرٍ . بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى .
Waxaa ii warramay Cabbaad bin Muusa, waxaa noo warramay Ibraahiim bin Sacad, waxaa ii sheegay aabbahay, oo ka weriyey Muxammad bin Jubayr bin Mudcim, oo ka weriyey aabbihii, in haweeney ay Rasuulka Allah ﷺ wax weydiisay, markaasuu amray inay dib ugu soo laabato. Waxay tiri: 'Rasuulka Allow, maxaad u maleynaysaa haddaan kuu imaado oo aan ku waayo?' Aabbahay wuxuu yiri: waxay u muuqataa inay dhimashada ka wadday. Markaasuu yiri: 'Haddaad i weydo, u tag Abuu Bakar.' Sidoo kale waxaa ii warramay Xajaaj bin Ash-Shaacir, waxaa noo warramay Yacquub bin Ibraahiim, waxaa noo warramay aabbahay, oo ka weriyey aabbihii, waxaa ii sheegay Muxammad bin Jubayr bin Mudcim, in aabbihii Jubayr bin Mudcim uu u sheegay in haweeney ay u timid Rasuulka Allah ﷺ oo ay kala hadashay arrin, markaasuu amar siiyey, sida xadiiska Cabbaad bin Muusa oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu haweeneyda u tilmaamay Abuu Bakr si uu u caawiyo geeridiisa ka dib.
Wuxuu ahaa saxaabi Nabiga ﷺ iyo khaliifkii ugu horreeyey geeridiisa ka dib.
Nabigu ﷺ wuxuu ka codsaday inay waqti dambe mar kale u timaaddo.
Culimada qadiimiga ahi waxay tilmaamidda Abuu Bakr u arkaan inay muujinayso maqaamkiisa gaarka ah iyo ku habboonaantiisa inuu arrimaha maamulo geerida Nabiga ﷺ ka dib. Werintani waxay taageeraysaa fadligiisa iyo hoggaamintiisa, balse keligeed ma bixinayso habraac dhammaystiran oo lagu doorto khaliif. Waxa kale oo ay muujinaysaa in Nabigu ﷺ dumarka si toos ah ula hadli jiray, su’aalahoodana si dhab ah u qaadan jiray.
- Su’aalaha muhiimka ah, caawimo ka raadso dad lagu kalsoon yahay oo aqoon leh.
- Si cad u tilmaam qofka hawsha la wareegi kara marka aadan adigu diyaar ahayn.
- Su’aalaha dumarka iyo ragga si dhab ah u qaado, qof walbana ixtiraam ula dhaqan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.