Sahih Muslim, xadiiska 6247
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — ibnu Muxammad — oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu joogay buurta Xiraa isaga iyo Abuu Bakar, Cumar, Cusmaan, Cali, Dalxa iyo Subayr. Markaasay dhagaxii dhaqaaqday, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Degganow! Korkaaga ma saarna wax aan ahayn Nabi, ama Siddiiq, ama Shahiid."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Buurta Hira ayaa dhaqaaqday iyadoo Nebiga ﷺ iyo lix saxaabi ahi dusheeda taagan yihiin.
Qof si buuxda u xaqiijiya runta oo ku adkaysta; halkan waxaa loola jeedaa Abuu Bakr.
Mu’min Alle dartii u dhinta oo, sida uu dhigayo barashada Islaamku, hela ajarka shahiidnimada.
Buur u dhow Maka oo Nebiga ﷺ mararka qaarkood ku cibaadaysan jiray oo ku goosan jiray.
Culimada hore waxay werintan u arkaan calaamad muujinaysa maqaamka gaarka ah ee saxaabada la magacaabay: Abuu Bakr waxaa loogu yeedhay Siddiiq, halka Cumar, Cusmaan, Cali, Dalxa iyo Zubayr loogu yeedhay shuhado. Werintu waxay xaqiijinaysaa darajadooda sare, balse keligeed saldhig uma aha in laga soo saaro hadallo ku saabsan madhhabyada fiqiga ama xeerar sharci oo guud.
- Baro fadliga gaarka ah ee saxaabada, si ixtiraam lehna uga hadal.
- Ixtiraamka saxaabada la socodsii taxaddar: qoraalka ha ku darin ballanqaadyo ama xeerar dheeraad ah oo aanu xambaarsanayn.
- Markaad gudbinayso hadal diini ah, hubi isha oo macnaha si sax ah u sheeg.
Werintani waxay ku jirtaa isla taxanaha Saxiix Muslim, waxayna sii faahfaahinaysaa fadliga gaarka ah ee saxaabada.
Sahih Muslim · #6246 (Sahih)Warkan ku jira isla ururinta wuxuu ka hadlayaa fadliga saxaabi, sidaas darteedna waa kaabis mawduuc ahaan ku habboon.
Sahih Muslim · #6248 (Sahih)Werintani waxay Saxiix Muslim si toos ah uga dambaysaa warkan, waxayna ka tirsan tahay isla taxanaha ka hadlaya maqaamka iyo fadliga saxaabada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.