Sahih Muslim, xadiiska 6277
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَلَقَدْ هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي بِثَلاَثِ سِنِينَ لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ ثُمَّ يُهْدِيهَا إِلَى خَلاَئِلِهَا .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed ibnul-Cala', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Weligey kuma masayrin dumar sidii aan ugu masayray Khadiijah, iyadoo ay geeriyootay saddex sano ka hor intii aanu Nebigu ﷺ i guursan. Sababtuna waxay ahayd maadaama aan maqli jiray isagoo xusaya oo ammaanaya. Rabbigiisa, Korreeye oo Sharaaf leh, ayaa ku amray inuu ugu bishaareeyo guri luul ka samaysan oo Jannada ku yaalla. Markasta oo uu neef qalana, wuxuu haddiyad ahaan ugu diri jiray saaxiibadeedii dumarka ahaa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maamuusi jiray Khadiija, xiriirkana wuu la sii hayn jiray saaxiibbadeedii.
Caa’isha waxay sharraxaysaa dareenkeeda bini’aadamnimo markii Nabigu ﷺ marar badan Khadiija si qadarin leh uga hadlay.
Farriin farxad leh oo ka timid Allaah: Khadiija waxaa loogu bishaareeyey guri Jannada ku yaal.
Haweenkii ay Khadiija taqaanay ee Nabigu ﷺ hilibka u diri jiray.
Culimadii hore ee tafsiirka xadiiska, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay xadiiskan ka soo daliishadeen fadliga gaarka ah ee Khadiija iyo in wanaaggeeda iyo daacadnimadeeda la sii xusuusto. Nabigu ﷺ wuxuu maamuusi jiray xitaa geerideeda ka dib, isagoo xiriirka la sii hayay saaxiibbadeed. Masayrka Caa’isha waxaa loo soo bandhigay dareen bini’aadamnimo, ee ma aha canaan loo jeedinayo iyada.
- Si qadarin leh uga hadal dadka wanaag kuu galay adiga iyo qoyskaaga.
- Qof markuu geeriyoodo ka dib, marka ay habboon tahay xiriirka la sii hay qoyskiisa iyo saaxiibbadiis.
- Si daacad ah u aqoonso dareenka masayrka, kuna dooro inaad si ixtiraam iyo is-xakamayn leh uga jawaabto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.