Sahih Muslim, xadiiska 6278
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ عَلَى خَدِيجَةَ وَإِنِّي لَمْ أُدْرِكْهَا . قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَبَحَ الشَّاةَ فَيَقُولُ " أَرْسِلُوا بِهَا إِلَى أَصْدِقَاءِ خَدِيجَةَ " . قَالَتْ فَأَغْضَبْتُهُ يَوْمًا فَقُلْتُ خَدِيجَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي قَدْ رُزِقْتُ حُبَّهَا " .
Waxaa nooga warramay Sahl bin Cusmaan, waxaa nooga warramay Xafsu bin Giyaath, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caasha, waxay tiri: Weligay xaasaska Nabiga ﷺ kuma aanan masayrin illaa Khadiija oo keliya, inkasta oo aanan weligay arkin. Waxay tiri: Marka Rasuulka Allah ﷺ gowraco ido, wuxuu dhihi jiray:
"U diriya saaxiibbada Khadiija." Waxay tiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaan ka xanaajiyey, markaas baan iri: "Waa Khadiija oo keliya!" Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Runtii, waxaa la i siiyey jacaylkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu Khadiija ku xusuusan jiray jacayl, wuxuuna sharfi jiray saaxiibbadeedii.
Caa’isha waxay sheegaysaa dareenkeeda bani’aadamnimo ee tartanka ku saabsan maqaamkii gaarka ahaa ee Khadiija ku lahayd agta Nebiga ﷺ.
Haweenkii ay Khadiija saaxiibbada la ahayd intii ay noolayd.
Nebiga ﷺ wuxuu jacaylkiisii qotada dheeraa ee Khadiija u nisbeeyaa deeq uu Alle siiyey.
Faalleeyayaasha hore, sida Imaam an-Nawawi, waxay werintan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in daacad loo ahaado ehelka iyo saaxiibbada qof dhintay. Werintu waxay sidoo kale muujinaysaa fadliga weyn ee Khadiija iyo jacaylka daacadda ah ee Nebiga ﷺ u qabay, kaas oo sii jiray. Aqoonsiga maqaamkeeda gaarka ahi waxba kama dhimayo sharafta Caa’isha ama Hooyooyinka Mu’miniinta kale.
- Sharaf u muuji dadka muhiimka u ahaa ehelkaaga adigoo saaxiibbadood ula dhaqmaya si wanaagsan.
- Si xushmad leh uga hadal xiriirka gaarka ah ee qof la lahaa qof dhintay, xitaa marka masayr yimaado.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga gaarka ah ee Khadiija iyo in weli la xusuusto.
Sahih Muslim · #6277 (Sahih)Halkaas Caa’isha waxay ku sheegaysaa masayrkeedii la xiriiray Khadiija, taasoo xaqiijinaysa isla mawduuca jacaylka iyo xusuusta.
Sahih Muslim · #6279 (Sahih)Noocan saxiixa ahi wuxuu xoojinayaa tebinta Caa’isha ee ku saabsan Khadiija.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.