Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6283

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي الرَّبِيعِ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ ثَلاَثَ لَيَالٍ جَاءَنِي بِكِ الْمَلَكُ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ ‏.‏ فَأَكْشِفُ عَنْ وَجْهِكِ فَإِذَا أَنْتِ هِيَ فَأَقُولُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Khalaf bin Hisham iyo Abu ar-Rabic, labadooduba waxay ka weriyeen Xammaad bin Zayd — ereyaduna waa kuwa Abu ar-Rabic — Xammaad wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, inay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waxaan kugu arkay riyo saddex habeen ah, malag baa ii kaa keenay isagoo ku duudduubay maro xariir ah, wuxuuna igu yiri: 'Tani waa xaaskaaga.' Markaasaan daboolka ka qaaday wejigaaga, mise adiguun baad tahay! Dabadeed waxaan iri: 'Haddii tani ay xagga Allah ka timid, ha fuliyo.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu riyo ku arkay ‘Â’isjah iyadoo noqon doonta xaaskiisa mustaqbalka.

Erayada adag oo la sharxay
gabal xariir ah

Maro xariir ah oo malaa'igtu riyada ugu keentay ‘Â’isjah Nabiga ﷺ.

Haddaba ha u hirgeliyo

Nabigu ﷺ wuxuu ku kalsoonaa in Alle riyada rumoobi doono haddii ay xaggiisa ka timid.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan uga hadlaan inuu daliil u yahay fadliga gaarka ah ee ‘Â’isjah iyo in riyooyinka nebiyadu ay xambaarsanaan karaan waxyi run ah. Weedhani sidoo kale waxay muujinaysaa ku kalsoonaanta qaddarka Alle: Nabigu ﷺ ma uusan dalban in riyada khasab loo rumo galiyo, balse natiijada Alle ayuu u daayay. Riyadani keligeed ma dejinayso xeer guud oo ku saabsan sida guurka loo galo.

Casharrada maanta
  1. Alle talo saar marka go'aan kuu muuqdo mid aan la hubin, kana bari hanuun.
  2. Riyooyinka ha u qaadan amar madax-bannaan; go'aannada muhiimka ah ku miisaan tilmaamaha Islaamka, lana tasho dad xikmad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.