Sahih Muslim, xadiiska 6287
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَكَانَتْ تَأْتِينِي صَوَاحِبِي فَكُنَّ يَنْقَمِعْنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَرِّبُهُنَّ إِلَىَّ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Cabdulcasiis bin Muxammad, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, in ay ag ciyaari jirtay caruusado Rasuulka Allah ﷺ horteeda. Waxay tidhi:
“Saaxiibaday way ii iman jireen, laakiin way ka xishoon jireen Rasuulka Allah ﷺ.” Waxay tidhi: “Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ iyaga ii soo diri jiray si ay iila ciyaaraan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu saaxiibbada Aisha u oggolaaday inay si xor ah ula ciyaaraan.
Alaab-ciyaareed u eg dad oo Aisha ku ciyaari jirtay yaraanteedii.
Saaxiibbada Aisha way tageen xishood dartii markii ay arkeen Nabiga ﷺ.
Nabigu ﷺ wuxuu gabdhaha ku dhiirrigeliyey inay Aisha la sii joogaan oo la ciyaaraan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ carruurta ula dhaqmi jiray naxariis iyo tixgelin, isla markaana uu u oggolaan jiray inay ciyaaraan. An-Nawawi wuxuu werintan u soo qaatay daliil u ah bannaanida alaabta ay carruurtu ku ciyaaraan, oo ay ku jiraan caruusaduhu, iyo muhiimadda madadaalo ku habboon da'dooda. Fiqh-yaqaannadu waxay arrintan uga hadlaan xeerarka sawirrada iyo alaabta carruurtu ku ciyaarto; werintana waxay u soo qaataan daliil gaar ah oo taageeraya bannaanida alaabta carruurta.
- Carruurta sii fursad ay si ammaan ah ugu ciyaaraan, adigoo tixgelinaya waxa ku habboon da'dooda.
- Carruurta martida ah ku soo dhowee hadal naxariis leh si ay u dareemaan raaxo.
- Nolosha qoyska ku muuji in daryeelku ka muuqdo xitaa falalka yaryar ee maalinlaha ah.
Werintan saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa qisada oo aad ugu dhow, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa ciyaartii Aisha.
Sahih Muslim · #6286 (Sahih)Werintu waxay leedahay nuxur iyo silsilad isku mid ah, waxayna xoojinaysaa in Nabigu ﷺ oggolaaday ciyaarta Aisha iyo saaxiibbadeed.
Sahih Muslim · #6288 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa nolosha guriga ee Aisha iyo sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.