Sahih Muslim, xadiiska 6289
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Kuraybwuxuu u sheegay Muslimأَبُو كُرَيْبٍ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ مَرْضَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Abu Kurayb baa nooga warramay, Abdah baa nooga warramay, oo ka weriyey Hishaam, isna ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Caasha, in dadku ay hadiyadahooda ku beegi jireen maalinta Caasha, iyagoo taas kaga gol lahaa inay raalli geliyaan Rasûlullah ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadku waxay hadiyadahooda bixin jireen maalinta Caa’isha si ay Nebiga ﷺ uga farxiyaan.
Hadiyadaha ay dadku u bandhigi jireen Rasuulka Alle ﷺ.
Maalintii uu Nebigu ﷺ la joogay Caa’isha.
In wax la sameeyo iyadoo ujeeddadu tahay in Nebiga ﷺ la farxad geliyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Saxaabadu ay doonayeen jacaylka iyo qaddarinta Nebiga ﷺ, isla markaana ay garanayeen maqaamka gaarka ah ee Caa’isha agtiisa. Werintu waxay sharraxaysaa sida ay u doorteen waqti ku habboon bixinta hadiyadaha; waajib kama dhigayso in hadiyado la bixiyo maalin gaar ah.
- Markaad hadiyad bixinayso, dooro waqti farxad gelinaya qofka qaadanaya, adigoon cid kale xaqeeda duudsiin.
- Jacaylka aad u qabto Nebiga ﷺ ku muuji raacidda sunnadiisa iyo ula dhaqanka Saxaabada si xushmad leh.
- Si daacad ah oo tixgelin leh wax u bixi; tilmaam ku habboon wuxuu xoojin karaa kalgacalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.