Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 631

Waxaa weriyey Al-Mughira ibn Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي ‏"‏ أَمَعَكَ مَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ ‏"‏ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Sakariya, oo ka weriyey Caamir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwa bin Al-Mughira, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan la socday Nabiga ﷺ habeen safar ah. Wuxuu igu yiri: 'Ma haystaa biyo?' Waxaan iri: 'Haa.' Markaas ayuu ka degay raacadiisii oo wuu lugeeyey ilaa uu ka dhex lumay mugdiga habeenka. Kadibna wuu soo noqday, aniguna biyaha ayaan uga shubay weelka. Wuxuu dhaqday wajigiisa, isagoo xirnaa jaakad suuf ah, mana uusan awoodin inuu gacmaha ka soo bixiyo dhexdeeda, sidaas darteed hoosteeda ayuu ka soo bixiyey. Wuxuu dhaqday gacmihiisa, madaxiisana wuu masaxay. Kadibna waxaan u foorarsaday inaan kabahiisa ka siibo, laakiin wuxuu yiri: 'Iska daa, maxaa yeelay iyagoo daahir ah ayaan gashaday.' Markaas ayuu ku masaxay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof weyseystay wuduu’ga wuxuu masax ka samayn karaa khuffaynka maqaarka ah.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaqid

In biyo lagu shubo qayb jirka ka mid ah marka la weyseysanayo.

Masaxidda khuffaynka

In gacmo qoyan lagu masaxo kabaha cagaha daboola halkii cagaha la dhaqi lahaa.

Weelka biyaha

Boorso ama weel la qaadi karo oo ay musaafiriintu biyo ku qaadan jireen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofku marka uu weyseysanayo masax ka samayn karo khuffaynka maqaarka ah haddii uu xirtay kaddib nadaafad buuxda. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay tani u aqoonsan yihiin fududayn bannaan; waxayna ka hadlaan shuruudo ku saabsan nooca kabaha iyo muddada la oggol yahay. Nebigu ﷺ wuxuu dhaqay xubnihii kale ee waajibka ahaa, madaxiisana wuu masaxay, isaga oo khuffaynkiisa maqaarka ah xiran.

Casharrada maanta
  1. Xiro khuffaynka maqaarka ah kaddib weysaysi buuxda haddii aad rabto inaad mar dambe isticmaasho fududayntan bannaan.
  2. Markaad kabaha masaxayso, raac shuruudaha iyo xaddidaadaha muddada ee uu tilmaamo caalim ama mad-hab lagu kalsoon yahay.
  3. Cibaadada si aan loo baahnayn ha ugu adkayn naftaada: xeerarka Islaamku waxay safarka ku bixiyaan fududayn wax ku ool ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.