Sahih Muslim, xadiiska 6326
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي، مِنَ الْيَمَنِ فَكُنَّا حِينًا وَمَا نُرَى ابْنَ مَسْعُودٍ وَأُمَّهُ إِلاَّ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ كَثْرَةِ دُخُولِهِمْ وَلُزُومِهِمْ لَهُ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim al-Xansali iyo Muxammad bin Raafic — ereyaduna waa kuwa Ibn Raafic — Isxaaq wuxuu yiri:
"Waa naloo sheegay," halka Ibn Raafic uu yiri: "Waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, waxaa nooga warramay Ibn Abii Zaa'idah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey al-Aswad bin Yaziid, oo ka weriyey Abuu Muusaa, kaas oo yiri: 'Aniga iyo walaalkay waxaan ka nimid Yaman, muddo dheerna waxaan u haysannay Ibnu Mascuud iyo hooyadii inay ka mid yihiin Ahlu Baytka Rasuulka Alle ﷺ sababtoo ah inta badan ee ay soo geli jireen gurigiisa iyo sida joogtada ah ee ay ula joogi jireen.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Masʿūd iyo hooyadii badanaa waxay la joogi jireen Nabiga ﷺ, waxaana loo qaadan jiray inay ehelkiisa ka mid yihiin.
Saxaabiga ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, oo lagu yaqaanay aqoontiisa iyo xiriirkii dhowaa ee uu la lahaa Nabiga ﷺ.
Qoyska iyo dadka ka tirsanaa guriga Nabiga ﷺ.
In qof lala joogo marar badan oo si joogto ah loo booqdo.
Culimadu waxay hadalka Abū Mūsā u arkaan tilmaam muujinaysa sida gaarka ah ee Ibn Masʿūd iyo hooyadii ugu dhowaayeen Nabiga ﷺ iyo fadligooda. La dhaqankooda joogtada ah ee Nabiga ﷺ wuxuu muujinayey sida ay u jeclaayeen la joogistiisa. Werintani waxay sidoo kale ina baraysaa in aragtida qof goob-joog ahi aanay la mid ahayn hadal rasmi ah oo ku saabsan xiriirka qoys ee qofka.
- Raadi la joogista dadka dhiirrigeliya aqoonta iyo akhlaaqda wanaagsan.
- Waqti u qoondee booqashada joogtada ah ee qoyska iyo dadka aad wax ka baran karto.
- Qaddari dadaalka qofka, balse ha isku khaldin aragti iyo xiriir qoys oo la xaqiijiyey.
Werintani waxay la jaanqaadaysaa warka Abū Mūsā ee ku saabsan Ibn Masʿūd iyo xiriirkii dhowaa ee uu la lahaa reerka Nabiga ﷺ.
Sahih Muslim · #6328 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka mid tahay wararka ku saabsan Ibn Masʿūd, waxayna caddaynaysaa maqaamkii gaarka ahaa ee uu ku dhex lahaa saxaabada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.