Sahih Muslim, xadiiska 6325
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، وَسَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ، زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ سَهْلٌ وَمِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، الآخَرُونَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا} إِلَى آخِرِ الآيَةِ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قِيلَ لِي أَنْتَ مِنْهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Minjaab bin Al-Xaaris At-Tamiimi, iyo Sahl bin Cusmaan, iyo Cabdullaahi bin Caamir bin Zuraarah Al-Xadramii, iyo Suwayd bin Saciid, iyo Al-Waliid bin Shujaac; waxay yiraahdeen Sahl iyo Minjaab: 'Waa naloo warramay', halka kuwa kalena ay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Cali bin Mushir, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi.' Wuxuu yiri: Markii la soo dejiyey aayaddan: {Kuwa rumeeyey ee falay wanaagga dembi kuma laha waxay hore u cuneen, haddii ay dhowrsadaan oo ay rumeeyaan} ilaa dhamaadka aayadda, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu yiri: 'Waxaa la ii sheegay inaad adigu ka mid tahay iyaga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijiyey in Cabdullaahi ibn Mascuud ka mid ahaa kuwa Alle ka cabsada.
In qofku si miyir leh ugu noolaado xushmaynta Alle, ficilladiisana waafajiyo amarradiisa.
Qur'aanka 5:93, oo ka hadlaysa mu'miniinta Alle ka cabsada, rumaysta, camal wanaagsanna fala.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in Qur'aanka 5:93 aanu oggolaansho u ahayn isticmaalka waxyaabaha xaaraanta ah; ee uu ka hadlayo waxyaabihii dadku hore u isticmaali jireen ka hor intaan la ogaan mamnuucidda. Shuruudaha iimaanka, Alle ka cabsiga iyo camalka wanaagsan ayaa weli ah kuwa go'aamiya. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu sidoo kale muujinayaa fadliga weyn ee Cabdullaahi ibn Mascuud, wuxuuna xaqiijinayaa Alle ka cabsigiisa.
- Markaad qiimaynayso hadal diini ah, hubi macnaha guud ee aayadda, iimaankana ku lammaani camal wanaagsan.
- Ka fogow waxyaabaha xaaraanta ah marka mamnuuciddu kuu caddaato, Alle-na ka bari Alle ka cabsi.
- Aqoonso fadliga saxaabada adigoon tusaalahooda ka goyn u hoggaansanaanta Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.