Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6348

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ حَرِيرٍ فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَلْمُسُونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ ‏ "‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا وَأَلْيَنُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa’ oo leh:

"Rasuulka Allah ﷺ waxaa loo hadiyeeyay dhar xariir ah, markaasay asxaabtiisii taataabteen oo la yaabeen jileeciisa. Markaasuu yiri: 'Ma jileeca tan baad la yaabaysaan? Marooyinka Sacad bin Muc’aad ee Jannada ku yaalla ayaa ka khayr badan kana jileecsan.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abaalmarinta Sa‘d ibn Mu‘adh ee Jannada ayaa ka wanaagsan xariirta adduunka.

Erayada adag oo la sharxay
hulle

Dhar qurux badan oo inta badan si hodan ah loo qurxiyo.

Sa‘d ibn Mu‘adh

Saaxiib caan ah oo ka mid ahaa asxaabtii Nebiga ﷺ ee Madiina.

marooyin

Dhar jilicsan oo loo isticmaalo masar ama maro yar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in abaalmarinta Jannadu ay ka sarrayso raaxada adduun ee ugu quruxda badan. Xuska Sa‘d ibn Mu‘adh wuxuu maamuusayaa isaga, wuxuuna tilmaamayaa darajadiisa sare. Hadalkani wuxuu dhiirrigelinayaa in abaalmarinta waarta ee Aakhiro laga hormariyo raaxada adduunka.

Casharrada maanta
  1. Qadari quruxda adduunka, balse ha ka hormarin abaalmarinta Aakhiro.
  2. Markaad aragto raaxo, xusuuso farxadda waarta ee Allah ugu yaboohay mu’miniinta.
  3. Wax ka baro asxaabta, iimaankooda iyo daacadnimadoodana tusaale ka dhig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.