Sahih Muslim, xadiiska 6347
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Anas ibn Malik
- 1Muhammad ibn Abdullah ar‑Ruzziwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ
- 2Abd al‑Wahhab ibn Ata al‑Khaffafعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَجِنَازَتُهُ مَوْضُوعَةٌ - يَعْنِي سَعْدًا - " اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi ar-Ruzzi, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahaab bin Cataa’ al-Khafaaf, oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, waxaa nooga warramay Anas bin Maalik in Nabiga Allah ﷺ uu yidhi iyadoo maydkiisa la dhigay — isagoo ka wada Sacad — "Carshiga Raxmaanka ayaa u ruxmay awgii."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sheegay in Carshigu ruxmay markii Sa'd dhintay.
Carshigu waa makhluuq weyn oo Alle abuuray; qoraalku wuxuu halkan ku muujinayaa sharafta gaarka ah ee Sa'd.
Sa'd ibn Mu'aadh wuxuu ahaa saxaabi ka mid ahaa asxaabtii Nabiga ﷺ.
Culimada hore waxay ruxanka u fahmeen inuu ahaa calaamad dhab ah oo muujinaysa fadliga gaarka ah ee Sa'd ibn Mu'aadh, iyaga oo aan dabeecaddiisa la mid dhigin dhaqdhaqaaqa dadka. Werintani waxay muujinaysaa darajadiisa sare ee Alle agtiisa, balse sabab uma aha in saxaabada kale la yaso.
- Qaddariya fadliga saxaabada, si xushmad lehna uga hadla.
- Fadliga gaarka ah ha idiin kordhiyo is-hoosaysiin iyo daacadnimo Alle loo hayo.
- Werinnada saxiixa ah si dhab ah u qaata, hana ka sii sheekayn arrimaha qarsoon wax ka baxsan waxa qoraalku sheegayo.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa dhacdadii gaarka ahayd ee aaska Sa'd.
Sahih Muslim · #6346 (Sahih)Jaabir ibn Cabdullaah isaguna wuxuu weriyey in Carshigu ruxmay markii Sa'd dhintay.
Sahih al-Bukhari · #3796 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa fadli kale oo gaar ah oo uu lahaa Sa'd ibn Mu'aadh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.