Sahih Muslim, xadiiska 64
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لأَبِي وَائِلٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bakkaar bin Ar-Rayyaan iyo Cawn bin Salaam, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Dalxa. Oo waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan bin Mahdiy, waxaa nooga warramay Sufyaan. Oo waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah. Dhammaantood waxay ka weriyeen Subayd, isna ka weriyey Abii Waa’il, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Caayda Muslimku waa faasiqnimo, la dagaallankiisuna waa kufr." Subayd wuxuu yiri: Waxaan ku iri Abii Waa’il: "Ma adigu ayaad toos uga maqashay Cabdullaahi isagoo ka werinaya Rasuulka Allah ﷺ?" Wuxuu yiri: "Haa." Laakiin xadiiska Shucbah kuma jiro hadalka Subayd ee ku socday Abii Waa’il.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caydaadda Muslimka waa dembi culus; la dagaallankiisuna waa khatar weyn oo iimaanka ku ah.
Caasi-nimo culus oo Alle laga galo; halkan waxaa loola jeedaa cayda Muslimka.
Gaalnimo. Culimadu halkan waxay ku fasireen fal aad ugu eg gaalnimo, balse aan si toos ah u caddaynayn in qofka falka sameeyaa diinta Islaamka ka baxay.
Culimadii hore waxay adkeeyeen in hadalka kufrku yahay digniin culus: in Muslim si xaqdarro ah loola dagaallamo waa dembi weyn, balse qofka si toos ah gaal ugama dhigayo. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay kala saaraan dagaal dembi ah iyo dagaal bannaan, sida is-difaacid ama fulin sharci ah. Caydu way xaaraan tahay, xitaa marka aysan rabshad keenin.
- Ha ku caytamin Muslim xanaaq darteed; ka durug oo hadalka dib u hagaaji markaad degto.
- Khilaafaadka ku xalliya hanjabaad iyo rabshad la’aan, una yeedha dhexdhexaadiye lagu kalsoon yahay haddii loo baahdo.
- Ilaali sharafta iyo badbaadada qofka kale, xitaa marka aad fikir ahaan isku khilaaftaan.
Werintani waxay ka hadlaysaa cawaaqibta culus ee Muslimiintu hub isu adeegsadaan, sidaasna waxay sii caddaynaysaa digniinta xadiiskan.
Sahih Muslim · #66 (Sahih)Werintu waxay daadinta xaqdarada ah ee dhiigga Muslimka ku tilmaamaysaa arrin culus, waxayna sidaas la jaanqaadaysaa mamnuucidda dagaalka Muslimiinta dhexdooda.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu barayaa in iimaanka dhammaystiran uu ka mid yahay in qofku walaalkiis u jeclaado waxa uu naftiisa u jecel yahay; taasi way ka soo horjeeddaa cayda iyo rabshadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.