Sahih Muslim, xadiiska 65
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ، جَرِيرٍ قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ " اسْتَنْصِتِ النَّاسَ " . ثُمَّ قَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Muhammad bin Al-Muthanna, iyo Ibn Bishar, dhammaantood waxay ka weriyeen Muhammad bin Ja'far, isna wuxuu ka weriyey Shu'bah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Ubaydullah bin Mu'adh — ereyaduna waa kiisa — wuxuu yiri: Aabbahay baa nooga warramay, wuxuu yiri: Shu'bah baa nooga warramay, isna wuxuu ka weriyey Cali bin Mudrik, kaas oo maqlay Abu Zurcah oo ka warramaya awowgiis Jariir, kaas oo yiri: Nebigu ﷺ wuxuu igu yiri Xajkii Sagootinta: 'Dadka deji oo aamusii.' Kadibna wuxuu yiri: 'Ha ku noqonina gaalo iga dabadeed, idinkoo qaarba qaarka kale luqunta goynaya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digay dagaalka dhexdiinna ah iyo daadinta dhiigga.
Nabigu ﷺ wuxuu erayadan ku sheegay Xajkii Sagootinta, wuxuuna Jarir ibn Cabdullaah ka codsaday inuu dadka marka hore si deggan u dhegaystaan.
Waa digniin culus oo ka dhan ah fal u eg kala-qaybsanaantii rabshadaha lahayd ee gaalnimada; weedhani si toos ah ugama dhigayso qof kasta oo falkaas sameeya gaal.
Waa oraah loola jeedo inaad is dishaan oo dhiig daadisaan.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani si adag u cambaaraynayso dilka Muslimiinta iyo kala-daadashada bulshada. Erayada ku saabsan gaalnimadu waxay muujinayaan culayska dembigan, balse macnahoodu ma aha in Muslim kasta oo qof kale dila uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Madh-habyada Sunnigu dilka xaq-darrada ah waxay u arkaan dembi weyn, waxayna ilaaliyaan nolosha; waxayna adeegsiga xoogga hubaysan iyo aargoosiga u waafajiyaan xeerarka sharciga ee jira, mana u arkaan oggolaansho qofku iskiis ugu aarguto.
- Khilaafaadka ku xalliya wada-tashi iyo caddaalad, ee ha ku xallin hanjabaad ama rabshad.
- Ilaaliya nafta dadka, aargoosigana u daaya hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh.
- Digniinaha muhiimka ah si dhab ah u dhegaysta, kana qayb qaata in wada-hadalladu u socdaan si nidaamsan oo xushmad leh.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla baaqii ahaa in la dhegaysto intii lagu jiray Xajkii Sagootinta iyo isla digniintii ku saabsanayd daadinta dhiigga dhexdiinna ah.
Sahih Muslim · #66 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka digaysaa in la is laayo, sidaasna ku muujinaysaa khatarta rabshadaha bulshada dhexdeeda.
Sahih Muslim · #67 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida loola dhaqmo Muslimiinta, waxayna xoojinaysaa muhiimadda xuquuqdooda iyo midnimada bulshada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.