Sahih Muslim, xadiiska 645
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, kasoo xigtay az-Zuhri, kasoo xigtay Abuu Salamah. (Laba dariiq oo wariye) Waxaana iga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kasoo xigtay az-Zuhri, kasoo xigtay Ibn al-Musayyab, labadooduba waxay ka weriyeen Abuu Hurayrah, kaasoo ka weriyay Nabiga ﷺ mid la mid ah tan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba waddo oo werin ah ayaa xaqiijinaya in Abuu Hurayrah uu Nabiga ﷺ ka wariyey warkan.
Taxanaha weriyeyaasha warka qofba qofka kale uga soo weriyey.
Waddada kale waxay gudbinaysaa isla macnaha, inkastoo erayada saxda ahi kala duwanaan karaan.
Culimada cilmiga xadiisku waxay u arkaan waddooyin badan oo kala madax-bannaan taageero qiimo leh oo lagu sugayo laguna hubinayo werin. Halkan, laba waddo ayaa az-Zuhri soo maraya, iyagoo ka imanaya laba arday oo kala duwan, kuna arooraya Abuu Hurayrah. Qoraalka meeshan ku yaal ma xusayo xeer gaar ah oo la taaban karo oo ku saabsan daahirinta; arrintaas awgeed, nuxurka werintii hore ee lagu xusay ayaa lagu akhriyaa macnaha guud ee cutubka.
- Markaad xadiis baranayso, fiiro gaar ah u yeelo cidda soo werisay iyo halka silsiladuhu ku kulmaan.
- Si taxaddar leh u barbar dhig waddooyinka werinta ee isku xidhan ka hor intaadan gunaanad diini ah gaarin.
- Markaad xadiis soo xiganayso, macnihiisa si sax ah u gudbi oo xus isha laga soo qaatay.
Werintan saxiixa ahi waxay ku taallaa wax yar ka hor tuducan, Kitaabka Daahirinta, waxayna macne dheeraad ah u yeelaysaa werinnada ku hareeraysan.
Sahih Muslim · #646 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale si toos ah uga dambaysaa tuducan, waxayna ka caawisaa in silsiladda werinnada lagu fahmo macnaha guud ee daahirinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.