Sahih Muslim, xadiiska 646
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ " .
Waxaa ii warramay Salama ibnu Shabeyb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Xasan ibnu Acyan, waxaa noo warramay Macqil, oo ka weriyey Abuu Subayr, oo ka weriyey Jaabir, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu u sheegay in Nabigu ﷺ yiri:
"Marka midkiin tooso hurdada, ha ku shubo gacantiisa saddex jeer ka hor inta uusan gelin weelka biyaha, maxaa yeelay ma garanayo meeshii ay gacantiisu taallay habeenkii."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gacmaha dhaq markaad hurdada ka kacdo ka hor intaadan weel biyo ku jira gelin.
Tirada jeer ee biyaha gacanta lagu shubo ka hor inta aan gacanta weelka la gelin.
Weel biyo lagu hayo, sida baaquli ama jalxad.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lagu talinayo in gacmaha la dhaqo saddex jeer hurdada ka dib, ka hor inta aan weel biyo lagu hayo la gelin. Sababtu waa in qofku aanu garanayn halka ay gacantiisu joogtay intii uu hurday. Fiqhiga ayaa ka dooda xaaladda sharciyeed ee saxda ah iyo qaabka taladan loo dhigay; afarta madhab ee Sunniga ahi waxay kaga hadlaan xeerarka daahirinta iyo weysada.
- Markaad hurdada ka kacdo, gacmaha dhaq saddex jeer ka hor intaadan baaquli ama jalxad biyo ku jira gelin.
- Markaad adeegsanayso biyo ay dad kale la wadaagaan, ku dadaal caadooyin fudud oo nadaafadeed.
- Si taxaddar iyo feejignaan leh u raac tilmaamaha wax-ku-oolka ah ee Nabiga ﷺ.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhaqidda gacmaha marka hurdada laga kaco ka hor inta aan biyaha la gelin.
Sahih Muslim · #645 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay iftiiminaysaa isla mawduuca ah in gacmaha la dhaqo hurdada ka dib.
Sahih Muslim · #647 (Sahih)Werintan kale ee ku jirta Saxiix Muslim waxay sidoo kale ka hadlaysaa taxaddarka ah in gacmaha la dhaqo marka hurdada laga kaco.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.