Sahih Muslim, xadiiska 6473
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لاَ قَالَ " ثُمَّ يَخْلُفُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا " .
Waxaa ii warramay Yacquub bin Ibraahiim, waxaana noo warramay Hushaym, oo ka weriyey Abuu Bishr; sidoo kale waxaa ii warramay Ismaaciil bin Saalim, waxaana noo xog-warramay Hushaym, waxaana noo xog-warramay Abuu Bishr, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yidhi: Rasuulku ﷺ wuxuu yidhi:
"Qarniga ugu khayr badan ummadaydu waa qarnigii la igu soo diray, kadibna kuwa iyaga ku xiga." Allaah baa ogsoon inuu saddexaadka xusay iyo in kale. Wuxuu yidhi: "Kadib waxaa iman doona qoom jecel buurnida, oo markhaati fura intaan la warsan ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jiilashii hore waxay lahaayeen fadli weyn; qofku ha ka taxaddaro inuu markhaati isu soo bandhigo isaga oo aan la weydiisan.
Saxaabadii noolaa xilligii Nebiga ﷺ.
In qofku u boggo muuqaal buuran ama raaxo badan; halkan waxay tilmaamaysaa u janjeedhidda arrimaha adduunyada.
In qofku iskii isu soo bandhigo markhaati ahaan isaga oo aan loogu yeedhin.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga gaarka ah ee saxaabada iyo jiilkii iyaga ka dambeeyay. Weriyuhu si daacad ah ayuu u sheegayaa inuusan hubin in Nebigu ﷺ sidoo kale xusay jiil saddexaad; sidaas darteed sheegashadaas si hubaal ah looguma nisbayn karo isaga. Digniintu waxay ku saabsan tahay in qofku isku soo riixo markhaati ahaan iyo inuu markhaatiga fududaysto, mana aha mamnuucidda in runta laga markhaati furo marka loo baahdo. Fuqahadu waxay adkeeyeen in markhaatigu noqdo mid lagu kalsoon yahay oo daacad ah.
- Maamuus saxaabada, baro iimaankooda iyo daacadnimadooda, hana ka badbadin maqaamkooda.
- Ha isu soo bandhigin markhaati si aad dareen u hesho; hadal keliya markaad xaqiiqooyinka taqaan oo markhaatiga loo baahan yahay.
- Daacad ka noqo hubanti la’aanta, hana u soo gudbin hadallada si ka adag inta iluhu oggol yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.