Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6487

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya at-Tamiimi, Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Muxammad bin al-Calaa'; Yaxya wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," labada kalena waxay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Abu Mucawiyah, oo ka weriyey al-Acmash, oo ka weriyey Abii Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ha caayina Asxaabtayda, ha caayina Asxaabtayda! Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, haddii midkiin uu bixiyo dahab la eg buurta Uxud, ma gaari karo mud (qiyaas yar) uu midkood bixiyey ama xitaa nuskiis.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saxaabadu waxay mudan yihiin ixtiraam; naf-hurnimadoodii hore lama barbar dhigi karo kuwa dambe.

Erayada adag oo la sharxay
Saxaabo

Dadkii la kulmay Nabiga ﷺ, rumeeyey oo ku dhintay iyagoo Muslimiin ah.

Mudd

Halbeeg cabbir oo qadiimi ah oo loo adeegsan jiray hadhuudh ama waxyaabo kale oo qallalan.

Uxud

Buur u dhow Madiina; isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa baaxadda aadka u weyn ee dahabka la sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in caayidda saxaabadu xaaraan tahay, iyo in fadligooda gaarka ahi ka dhashay iimaankooda, naf-hurnimadooda iyo taageeradii ay siiyeen Nabiga ﷺ. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa in mu’miniinta dambe aanay la mid noqon karin dadaalkoodii hore, xataa haddii ay bixiyaan hanti aad u badan. Taas macnaheedu ma aha in saxaabadu dhammaantood isku darajo ahaayeen; fadligoodu wuu kala duwanaa.

Casharrada maanta
  1. Si ixtiraam leh uga hadal saxaabada, kana fogow caayidda, xataa markaad taariikhdooda ka hadlayso.
  2. Qiimee naf-hurnimada hore ee aan muuqan: camal yar ayaa miisaan weyn yeelan kara sababta oo ah daacadnimada iyo duruufaha.
  3. Marka la isku khilaafo dhacdooyin taariikheed, erayada si taxaddar leh u adeegso, xukunkana ku salee aqoon la isku halayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.