Sahih Muslim, xadiiska 6504
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ - عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ " أَحَىٌّ وَالِدَاكَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Xabiib. Oo waxaa kaloo nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Yaxye - macnihiisu yahay Ibnu Saciid Al-Qaddaan - oo ka weriyey Sufyaan iyo Shucbah, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xabiib, oo ka weriyey Abul-Cabaas, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, wuxuu yiri: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ isagoo fasax weydiisanaya inuu Jihaadka ka qaybgalo. Markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri:
"Labadaada waalid ma nool yihiin?" Wuxuu yiri: "Haa." Markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri: "Labadaas waalidba ku dadaal oo u adeeg (taasina waa jihaadkaaga)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Daryeelka waalidka nool wuxuu ka horrayn karaa jihaadka sunnada ah.
Xaaladdan waxay ka dhigan tahay ka qaybgalka dagaalka hubaysan ee fasax loo weydiistay.
Ku dadaal daryeelka iyo wanaagga waalidkaa.
Culimada waxay halkan ka soo qaataan in daryeelka waalidku yahay waajib culus, jihaadka sunnada ahna aanu sabab u noqon karin in dayaco daryeelka waalidka ee lama huraanka ah. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in dadaalka diineed uu leeyahay qaabab kala duwan: xaaladdan, u adeegidda waalidku waxay noqon kartaa qaabka ku habboon. Tani macnaheedu ma aha in nooc kasta oo jihaad ahi xaaraan yahay haddii aan waalidka oggolaansho laga helin; duruufaha iyo xeerarka diineed ee khuseeya ayaa muhiim ah.
- Waalidka kala hadal waajibaadka waaweyn marka maqnaanshahaagu saamaynayo daryeelkooda ama wanaaggooda.
- Alle ugu dadaal adigoo maalin kasta waalidkaa ugu adeegaya samir iyo kalsooni.
- La tasho aqoon-yahan diineed marka daryeelka qoyska iyo waajib kale oo diineed isku dhacaan.
Werintani waxay soo gudbinaysaa nooc la xidhiidha wada hadalkii dhex maray Cabdullaahi ibnu Camr iyo Nebiga ﷺ ee ku saabsanaa oggolaanshaha jihaadka iyo daryeelka waalidka.
Sahih al-Bukhari · #5972 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay adeegidda waalidka ku xidhaysaa doorashada ka qaybgalka jihaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.