Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6519

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الرَّحِمُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ تَقُولُ مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb — erayaduna waa kuwa Abu Bakr — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Mucawiyah bin Abi Muzarrid, oo ka weriyey Yaziid bin Ruumaan, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Xiriirka qaraabada wuxuu ka laalaadaa Carshiga, isagoo leh: 'Kii ila xiriira, Allah wuu la xiriirayaa; kii gooya xiriirkaygana, Allah wuu goynayaa.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka ilaaliya xiriirka qaraabada, Allah wuxuu ku galladaystaa xiriirkiisa iyo naxariistiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Uurka (xiriirka qaraabada)

Waa tilmaam sarbeeb ah oo loola jeedo xiriirka qaraabada iyo waajibaadka laga saaran yahay xubnaha qoyska.

Xiriirinta

Ilaalinta xiriirka qaraabada iyadoo la is waraysto, la is caawiyo oo la is daryeelo, si waafaqsan duruufaha.

Allah ayaa xiriirinaya

Allah wuxuu qofka ilaaliya xiriirka qaraabada siiyaa u-dhawaanshihiisa, naxariistiisa iyo garabkiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in sarbeebtu muujinayso qiimaha weyn ee xiriirka qaraabada, iyo in hadalka ku saabsan Allah oo xiriiriya ama gooya uu ka mid yahay arrimaha maqan. Xadiisku wuxuu ku boorrinayaa in qaraabada si wanaagsan loola dhaqmo, wuxuuna ka digayaa in si ula kac ah loo gooyo xiriirka qaraabada. Waajibaadka gaarka ahi way ku kala duwan yihiin sida qaraabonimada iyo duruufuhu yihiin; ilaalinta xiriirku mar walba isku qaab ma aha.

Casharrada maanta
  1. Maanta la xiriir qaraabo aadan muddo la hadlin.
  2. Qaraabo u fidiso caawimo wax ku ool ah ama u muuji danayn dhab ah, xitaa haddii xiriirkiinnu uusan si dabiici ah u socon.
  3. Xiriir qoys oo xumaaday ku hagaaji farriin naxariis leh, adigoo ilaalinaya xuduudaha ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.