Sahih Muslim, xadiiska 653
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، سَمِعَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ الْمُغَفَّلِ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ " مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلاَبِ " . ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ فِي التُّرَابِ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Macaad, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Abuu Al-Tayaax, oo maqlay Mudharraf bin Cabdillaahi oo ka warramaya Ibn Al-Mughaffal oo yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu amray in la dilo eeyaha, dabadeedna wuxuu yiri:
"Maxay iyagu ku leeyihiin iyo maxay eeyahu ku leeyihiin?" Dabadeed wuxuu oggolaaday eeyga ugaarta iyo eeyga ilaalinta xoolaha, wuxuuna yiri: "Haddii eeygu dheri afka geliyo, mayra toddoba jeer, markii sideedaadna carrada ku dar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Weel ey eey leeftay waxaa la dhaqaa toddoba jeer, marka siddeedaadna carro ayaa lagu nadiifiyaa.
Eeygu carrabkiisa ayuu geliyaa weel ama weel kale oo wax lagu cabo.
Tani waa ka-reebis amarka guud ee eeyaha, waxayna khusaysaa eeyaha loo hayo ugaarsiga ama ilaalinta xoolaha.
Nadiifintu waxay ka kooban tahay, marka laga reebo toddobada dhaqid, in carro la isticmaalo.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in weel uu eey leefay lagu nadiifiyo habka la sheegay. Waxay ku kala aragti duwan yihiin sida carrada loogu isticmaalo nadiifinta iyo sida xukunkani ula jaanqaadayo noocyada kale ee nadaafadda. Mad-habyadu sidoo kale way ku kala duwan yihiin xukunka sharci ee eeyaha iyo sida saxda ah ee xeerkan nadiifinta loo dabaqayo; xadiisku laftiisu wuxuu xusayaa ka-reebis ku saabsan eeyaha ugaarsiga iyo adhijirka.
- Weel uu eey leefay toddoba jeer dhaq, nadiifinta siddeedaadna carro isticmaal.
- Tixgeli ka-reebista la sheegay ee eeyaha ugaarsiga ama ilaalinta xoolaha loo adeegsado.
- Su'aalaha la taaban karo ee ku saabsan sida saxda ah ee loo dabaqayo, raac sharaxaadda caalim lagu kalsoon yahay oo ka tirsan mad-habkaaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.