Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6558

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh, waxaa ii sheegay aabbahay, sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Al-Muthannaa iyo Ibn Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Abii Cadiyy. Sidoo kale waxaa ii sheegay Bishr bin Khaalid, waxaa noo sheegay Muxammad — oo ah Ibn Jacfar — dhammaantood waxay ka weriyeen Shucbah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash. Sidoo kale waxaa ii sheegay Abuu Bakar bin Naafic, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan. Sidoo kale waxaa nooga warramay Ibn Numayr, waxaa nooga warray Muscab bin Al-Miqdaam, labadooduba waxay ka weriyeen Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, iyadoo la adeegsanayo silsiladda Jariir oo la mid ah xadiiskiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Isla gudbintan waxaa lagu soo tebiyey silsilado kala duwan oo al-A‘mash ah.

Erayada adag oo la sharxay
Silsiladda weriyeyaasha

Taxanaha weriyeyaasha ay xadiis ku soo gudbeen.

Isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska lagu xuso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adeegsadaan silsilado kala duwan si ay isu barbar dhigaan gudbinta, una diiwaangeliyaan si sax ah halka war ka yimid. Xusitaanka in dariiqyadani xadiis isku mid ah xambaarsan yihiin wuxuu muujinayaa sida ururiyayaashu u diiwaangeliyeen kala duwanaanshaha iyo isu ekaanshaha riwaayadaha; qoraalkan keligiis kama soo baxayo xukun sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad aqoonta diinta wadaagayso, xus isha iyo silsiladda weriyeyaasha ee la sheegay.
  2. Si taxaddar leh u barbar dhig noocyada sugan ka hor intaadan hadal u nisbayn Nabi ﷺ.
  3. Si cad u kala saar nuxurka xadiiska iyo xogta ku saabsan dariiqa lagu soo tebiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.