Sahih Muslim, xadiiska 6631
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ شَرَّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Dadka ugu shar badan waa qofka laba-wajiilaha ah, ee kooxdan ugu yimaada waji gaar ah, kooxda kalena ugu yimaada waji kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba wajiileeynta kooxo kala duwan si adag ayaa loo cambaareeyay.
In kooxo kala duwan loola dhaqmo siyaabo kala duwan si mid kasta loogu raalli geliyo ama la iskaga dhex abuuro kala qaybsanaan.
Culimadii hore waxay sharxeen in digniintani khusayso qof kooxo dhexdooda hadallo kala duwan u kala gudbiya, mid kastana farriin kale u sheega, sidaasna colaad ama kalsooni-darro ku abuura. Tani way ka duwan tahay in si xeeladaysan loo hadlo ama sir loo ilaaliyo si dhib looga hortago; nuxurku waa khiyaano iyo hurinta kala qaybsanaanta. Xadiisku wuxuu dadka ugu baaqayaa daacadnimo iyo in lagu kalsoonaado marka lala macaamilayo dadka.
- Si daacad ah u hadal, hana siin dad kala duwan sawirro iska hor imanaya oo ku saabsan aragtidaada.
- Ha gudbin hadallo dadka kale dhexdooda ka abuuri kara kalsooni-darro ama muran.
- Si xeeladaysan u hadal adigoon been sheegin ama dadka isku dirin.
Werintani waxay tilmaamaysaa qof koox u muujiya dabeecad, koox kalena u muujiya dabeecad ka soo horjeedda.
Sahih Muslim · #6632 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhaqanka waxyeellada leh ee ah in dadka dhexdooda hadallo lagu kala dhex wareejiyo oo dhaawaca xiriirkooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.