Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6657

Waxaa weriyey Hisham ibn Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hisham ibn Hakim ibn Hizam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى أُنَاسٍ وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ وَصُبَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الزَّيْتُ فَقَالَ مَا هَذَا قِيلَ يُعَذَّبُونَ فِي الْخَرَاجِ ‏.‏ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ فِي الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Xafs ibn Ghiyaath, oo ka weriyey Hishaam ibn Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Hishaam ibn Xakiim ibn Xizaam, kaasoo yiri: Wuxuu maray Shaam isagoo arkay dad qorraxda la taagay oo saliid madaxa looga shubayo. Markaasuu yiri:

"Waa maxay tan?" Waxaa lagu yiri: "Waa lagu ciqaabayaa bixinta la'aanta Kharajka." Markaasuu yiri: "Anigu waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Allah wuxuu ciqaabaa kuwa dadka ku ciqaaba adduunka.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof dadka si xaqdarro ah u dhibaateeya wuxuu isu bandhigayaa ciqaabta Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Kharaj

Canshuur ama lacag ay dowladdu qaaddo. Xadiisku wuxuu sheegay in canshuurtan loo sababeeyey ciqaabta, balse taasi ma oggolaanayso in dadka si xun loola dhaqmo.

Shaam

Gobolka uu Hishaam ibn Xakiim ku arkay dad lagu ciqaabayo qorraxda dhexdeeda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in madaxda iyo dadka kaleba aanay xaqdarro ugu dhibaateyn ama u ciqaabin dadka. Waajib maaliyadeed oo sharci ah cudurdaar uma noqon karo tacaddi: cashuur ururintu waa inay u dhacdaa si caddaalad iyo dadnimo leh. Werintani waxay kaloo ka digaysaa in qofka dadka dhulka ku dhibaateeya uu Alle hortiisa kula xisaabtami doono.

Casharrada maanta
  1. Marka deymo ama canshuuro la ururinayo, dadka ula dhaqan si caddaalad ah oo aan bahdil lahayn.
  2. Si habboon uga hortag marka aad aragto tacaddi ama dulmi.
  3. Marna awoodda ha uga dhigan cudurdaar aad dadka ugu geysatid xanuun aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.