Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6668

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, ka soo xigtay Hammaam bin Munabbih, wuxuu yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka soo xigtay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis, oo ay ka mid tahay in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Midkiinna yuusan walaalkiis hub ku fiiqin, waayo ma garanayo in Shaydaanku gacantiisa ka siibi karo, dabadeedna uu ku dhaco god Naarta ka mid ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Weligaa hub ha ku fiiqin qof, waayo shilku wuxuu keeni karaa dhimasho iyo dembi.

Erayada adag oo la sharxay
hub

Wax lagu dhaawici karo ama lagu dili karo qof.

Shaydaan

Ibliis, oo dadka ku boorriya xumaanta iyo taxaddar la’aanta.

godka Naarta

Digniin ku saabsan dembiga weyn iyo ciqaabta ka dhalan karta dayacaad ama rabshad.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan in ay xaaraan tahay in hub qof kale loo fiiqo, xitaa haddii aan xumaan loola jeedin: rasaas si kama’ ah u dhacda waxay qof dhaawici kartaa ama dili kartaa. Digniintu waxay sidoo kale khusaysaa in hubka si taxaddar la’aan ah loo maamulo iyo in dadka kale khatar la geliyo. Xadiisku wuxuu adkaynayaa in Muslimiintu ilaaliyaan badbaadada iyo nolosha dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Weligaa kaftan ahaan ha ugu fiiqin qof qori, mindi ama shay kale oo khatar ah.
  2. Hubka meel ammaan ah ku kaydi, oo hubi inuusan rasaas ku jirin ka hor intaadan dhaqaajin.
  3. Si deggan u dhexgal marka qof si taxaddar la’aan ah u adeegsanayo shay khatar ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.