Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6669

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Yaxye bin Yaxye wuxuu nooga warramay, wuxuuna yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Sumay, oo ahaa addoonkii Abuu Bakar, kaas oo ka weriyey Abuu Saalix, isna ka weriyey Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Nin baa marayay jid, markaasuu arkay laan qodax leh oo taalla waddada dhexdeeda, wuuna ka leexiyey. Markaasaa Allah uga mahadceliyey falkiisa, wuuna u dambi dhaafay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof jidka ka qaada laan qodax leh wuxuu sameeyaa fal uu Allah raalli ka yahay.

Erayada adag oo la sharxay
laan qodax leh

Laan leh qodxo fiiqan oo dhaawici kara ama dhibi kara dadka jidka maraya.

Allah wuu ka raalli noqday

Allah wuu aqbalay oo ajar ayuu ka siiyey falkaas wanaagsan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in jidka dadweynaha laga qaado khatar ama wax dhib ah ay tahay fal wanaagsan oo qiimo leh, xitaa haddii uu u muuqdo mid yar. Ballanqaadka dambi-dhaafku wuxuu muujinayaa in u adeegidda dadka kale si daacad ah ay Allah agtiisa miisaan weyn ku yeelan karto. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu guud ahaan waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ka hortagga waxyeellada; werintani waxay dhiirrigelinaysaa daryeelkaas bulshada loo hayo.

Casharrada maanta
  1. Ka qaad shay fiiqan ama khatar kale haddii aad si ammaan ah u samayn karto.
  2. Haddii aadan adigu ka qaadi karin, dhibka ka jira goob dadweyne u sheeg adeegga mas’uulka ka ah.
  3. Ha yaraysan falalka yaryar ee dadka kale lagu daryeelayo; si daacad ah u samee adigoo raadinaya raalli ahaanshaha Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.