Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 667

Waxaa weriyey Umm Qais bint Mihsan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Qais bint Mihsan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَحَدُ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ - قَالَ أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ - قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ - أَخْبَرَتْنِي أَنَّ ابْنَهَا ذَاكَ بَالَ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ غَسْلاً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Yuunus binu Yaziid, in Ibnu Shihaab uu u warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubeydullaahi binu Cabdullaahi binu Cutba binu Mascuud, in Ummu Qays bintu Mixsan - iyadoo ka mid ahayd haweenkii ugu horreeyay ee soo hijrooday ee la baycadaysaday Rasuulka Allah ﷺ, waxayna ahayd walaasha Cukaasha binu Mixsan, oo ka mid ahaa reer Asad binu Khuzayma - wuxuu yiri: Waxay ii sheegtay inay u timid Rasuulka Allah ﷺ iyada oo wadata wiilkeeda oo aan weli gaarin da'da cunto cunista. Wuxuu yiri Cubeydullaahi: Waxay ii sheegtay in wiilkeedaasi uu ku kaadiyay godka Rasuulka Allah ﷺ. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ dalbaday biyo, wuuna ku rusheeyay dharkiisa, mana uusan mayrin mayrid buuxda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haddii kaadi ka timaaddo ilmo yar, waxaa ku filan in biyo lagu rusheeyo meesha ay gaartay.

Erayada adag oo la sharxay
Aan weli cunin cunto adag

Ilmuhu weli ma cunin cunto adag, waxaana lagu quudin jiray caano.

Rusheyn

Biyo lagu gaarsiiyo meesha ay dhibaatadu saameysay iyada oo aan dharka si buuxda loo dhaqin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in dharka uu ku dhacay kaadida wiil aan weli cunin cunto adag biyo lagu rusheeyo; tani waa fududayn marka loo eego dhaqid buuxda. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo xukunka iyo sida loola dhaqmo kaadida gabadha. Xadiisku si gaar ah ayuu uga hadlayaa wiil aan weli cunin cunto adag; marka ilmuhu bilaabo cunista cunto adag, fahamka caanka ah wuxuu dhigaya in la dhaqo. Rusheyntu waxay ka dhigan tahay in biyuhu gaaraan meesha ay kaadidu taabatay, ee ma aha in meeshaasi qallayl ku ekaato.

Casharrada maanta
  1. Nadiifi meesha kaadidu dharka kaga dhacday; sida werintani dhigeyso, wiil aan weli cunin cunto adag waxaa ku filan in biyo lagu rusheeyo.
  2. Haddii aad ka shakisan tahay sida xukunku xaaladdaada ugu khuseeyo, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
  3. Daryeelayaasha iyo carruurta ula dhaqan dulqaad, hana ka dhigin xeerarka daahirnimada mid ka adag inta werintu farayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.