Sahih Muslim, xadiiska 670
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، ح وَحَدَّثَنِي ابْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَمُغِيرَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي حَتِّ الْمَنِيِّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ .
Waxaa nooga warramay Qutaiba bin Saciid, waxaa nooga warramay Xammaad — oo ah Ibnu Sayd — oo ka weriyey Hishaam bin Xasaan; sidoo kale waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Cabda bin Sulaymaan, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Caruuba, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Abuu Macshar; waxaa kaloo nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shayba, waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Muqiira; waxaana ii warramay Muxammad bin Xaatim, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan bin Mahdi, oo ka weriyey Mahdi bin Maymuun, oo ka weriyey Waasil Al-Axdab; waxaana ii warramay Ibnu Xaatim, waxaa nooga warramay Isxaaq bin Mansuur, waxaa nooga warramy Israa’iil, oo ka weriyey Mansuur iyo Muqiira. Dhammaan kuwaas waxay ka weriyeen Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa’isha, oo ku saabsan xoqidda manida ee dharka Rasūlullah ﷺ, sida xadiiska Khaalid uu ka weriyey Abuu Macshar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sheegtay in manida laga xoqi jiray marada Nebiga ﷺ.
In manida qalashay si taxaddar leh dharka looga fujiyo iyadoo la xoqayo.
Dharka ama hu’ uu qofku xidho.
Culimadu waxay werinnada ku saabsan xoqidda iyo dhaqidda manida ka fahmeen in dharka laga saaro. Waxay ku kala aragti duwan yihiin xukunka nadaafaddeeda: mad-habyada Xanafiga iyo Maalikiga waxay manida u arkaan najis, halka mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga ay u arkaan daahir. Xoqiddu waxay khusaysaa manida qalashay; werinno kalena waxay tilmaamayaan in la maydho.
- Si taxaddar leh dharka uga saar wasakhda muuqata ka hor salaadda.
- Kala saar manida qalashay ee la xoqayo iyo tan la maydhayo; labada habba waxay ku xusan yihiin werinno sugan.
- Ogow in mad-habyada fiqhiga ee la aqoonsan yahay ay qoraalladan ku salaysan yihiin ku kala aragti duwanaan karaan daahirnimada manida.
Werintani sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida Caa’isha manida uga saari jirtay marada Nebiga ﷺ, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa nadaafaynta.
Sahih Muslim · #669 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay ka hadlaysaa manida dharka saaran, waxayna caawisaa in hababka kala duwan ee werintu sheegtay ee looga saarayo la fahmo.
Sahih Muslim · #671 (Sahih)Werintani macne ahaan way la mid tahay, waxayna xoojinaysaa tilmaanta ku saabsan in manida marada laga saaro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.